Tras la promesa incumplida de iniciar una transición democrática, el pasado 20 de octubre cientos de ciudadanos de Chad tomaron las calles del país. Las protestas, según informa Journal du Tchad, dejaron cerca de cincuenta muertos, numerosos heridos y varios centenares de detenidos. Entre estos últimos, 80 menores de edad que fueron trasladados al centro de N’Djamena para ser trasladados posteriormente a la prisión de alta seguridad de Koro Toro. Según los tribunales, fueron detenidas un total de 401 personas, incluyendo un niño de 12 años.

Juzgados finalmente ante un tribunal infantil, los ochenta menores comparecieron ante el juez durante una audiencia móvil. Tras los interrogatorios, los 80 menores fueron devueltos al centro de detención preventiva de Klessoum en N’Djamena, donde han recibido la sentencia favorable a su excarcelamiento, concediéndoles la libertad provisional. Las condiciones de alojamiento de estos niños están siendo estudiadas entre el Ministerio de Acción Social y los abogados de los menores.

Fuente: Journal Du Tchad

[Traducción y edición, Jorge Moral Vidal]

[CIDAF-UCM]