El 21 de marzo Día Mundial contra el Racismo , será una oportunidad para que las asociaciones marroquíes pongan en marcha una campaña nacional titulada » No me llames Azzi . »
Un grupo de asociaciones marroquíes agrupados en la coordinación para la regularización de los inmigrantes indocumentados , pondrá en marcha una campaña nacional contra el racismo , con motivo de la Jornada Mundial contra el Racismo, el 21 de marzo . La campaña llevará el nombre: » no me llames Azzi » ( Masmiytich Azzi ) que se traduce por » . Yo no me llamo Negro » La palabra Azzi «poco» también significa » moreno » . Pero en ambos casos , en Marruecos » Azzi » tiene una connotación peyorativa . La nueva campaña sigue el ejemplo de la regularización de extranjeros sin título residencia llamada «papeles para todos» .
Aunque el reino de Marruecos quiere mostrar claramente su voluntad de abrirse a África subsahariana desde el punto de vista político , económico o cultural , sin embargo , se encuentra con dificultades para hacer lo mismo en el plano social . Los migrantes reflejan el racismo diario al que se enfrentan en Marruecos. «La regulación no pasa sin integración . Y una integración plena y con éxito implica el fin de la discriminación racial «, dijo uno de los líderes de la coordinadora «papeles para todos » . Por tanto, esta campaña sin precedentes tiene como objetivo desarrollar la conciencia. Pero también » contribuir a una mejor integración de las personas sin regularizar y atraer la atención de la opinión pública , los medios de comunicación contra el racismo emergente en Marruecos.
Todos los medios son buenos para llamar la atención sobre la campaña. Varios medios de comunicación visual están disponibles en árabe y en francés : carteles, pancartas , camisetas … , sus promotores afirman que «es mejor sacudir las conciencias. » «En la sociedad marroquí , hay un legado racista. Durante décadas, este sentimiento de discriminación se ha exacerbado . Para nosotros, las personas de raza negra se agrupan detrás de una sola palabra : » Azzi . » La palabra entró en el vocabulario coloquial con toda la carga peyorativa que lleva » , dice la organización. Su objetivo es hacer comprender a los marroquíes que descubren el fenómeno de la inmigración en su propio país que los migrantes no son de un color , sino humanos en primer lugar.
Historia y debates
Es importante recordar que el Día Mundial contra el Racismo fue creado en 1960 cuando en Sharpeville , Sudáfrica , la policía abrió fuego y mató a 69 personas en una manifestación pacífica contra el apartheid. Esta campaña es un símbolo , ya que dijo no a una nueva forma de apartheid , esta vez en Marruecos. «Nuestro mensaje va destinado al marroquí ordinario para que ayude a cambiar las actitudes y recordar el espíritu de tolerancia que siempre ha imperado en nuestro país», dijo uno de los organizadores de la campaña.
» Masmiytich Azzi , » se centrará en cuatro áreas principales: una reunión de discusión sobre el tema, una campaña de sensibilización y promoción, así como el diseño en los medios de comunicación. Se proporcionarán Proyecciones de cortometrajes contra el racismo. Los activistas anti – racistas esperan , sin embargo , que su mensaje va a ir mucho más allá del día 21 de marzo.
Afrik Com
