Le Tassili es un polvorín.
El día 12 de abril, en Dély-Brahim, durante una reunión con periodistas, El Hadj Brahim Ghouma, miembro del Consejo de la Nación y Secretario Nacional de Sabios y Notables de Le Tassili N’Ajjer, en presencia de tres notables de la región de Illizi y de Tamanrasset, criticó duramente a las autoridades argelinas en lo que denominó “una grave desviación” y denunció la exclusión de los representantes legales de los tuareg de la región en provecho de los “intrusos que quieren sembrar la anarquía y el desorden en una región muy castigada y con los que el Ministro del Interior está de visita”.
El Hadj Brahim Ghouma se ha preguntado sobre “los objetivos que animan a estos extranjeros desconocidos en la región y la marginación de los verdaderos representantes de los tuaregs, su exclusión de las consultas con el Ministro Ould Kablia”.
Continúa diciendo, “Nosotros hemos enviado una carta al Presidente de la República en la que le pedimos que tome las medidas necesarias para finalizar con esta mascarada”. “El 30 de marzo pasado, celebramos una reunión con todos los jefes de las tribus de El Tassili N’Ajjer, para debatir la situación creada, en Argelia, en los países vecinos y en la región del Sahel”.
Insiste “Pedimos que se dé a conocer el contenido de estas reformas que están rodeadas de imprecisión”. En un comunicado oficial distribuido a los periodistas que asistieron a la reunión podemos leer: “Los jefes de las tribus tuaregs de Le Tassili N’Ajjer, después de un largo debate, manifiestan su inquietud y su preocupación sobre los anuncios de cambio y reformas globales políticas y económicas desconocidas en la zona y de las que no hemos sido ni consultados, ni llamados, aunque representamos a un gran segmento de la población de la región Sur. Un área estratégica y sensible en la que las tribus tuaregs desempeñan un papel primordial para la estabilidad y la seguridad”.
Añadiendo, “las personas presentadas en la televisión como tuaregs notables de la Wilaya d’Illizi, en visita con el Ministro del Interior y de las Colectividades locales, no representan a la población tuareg de la región, nosotros les negamos esta calificación de forma categórica, estas personas son ajenas a los tuaregs ya que una es oriunda de Adrar y la otra de Ghardaia”.
El Hadj Ghouma se pregunta sobre “el objetivo de esta superchería es poner en riesgo a la región y desestabilizarla acercando el fuego a la yesca en una zona con facilidad para prender”. “Quiero entender que quien está detrás de estos individuos es un timador. ¿Qué me expliquen adonde quieren llegar con tales prácticas?
Cuando le preguntaron si había llamado al Ministerio del Interior y de las Colectividades locales para pedir explicaciones, el Jefe Tuareg respondió con el argumento de que “Hemos enviado bastantes cartas a las autoridades de la Wilaya d’Illizi, al ministro Ould Kablia, al presidente del Senado y a Buteflika. Pero no hemos recibido ninguna respuesta”. La gente de la wilaya está inquieta y los jefes de las tribus están preocupados esperando respuestas concretas.
Exigimos una investigación sobre este asunto porque lo consideramos como una amenaza y una tentativa de ataque a nuestro sistema ancestral revolucionando nuestras tradiciones. No aceptamos representantes que no sean designados por nosotros mismos. Continua: “Tenemos nuestro propio orden y así ha sido desde hace siglos. He participado activamente en la lucha por la independencia, en la edificación de Argelia y en su desarrollo. Hago el papel de mediador en las diferentes crisis que pueden incendiar la región. Hago un llamamiento al Presidente para que se decante con seriedad y eficacia sobre la situación que debe prevalecer en la región Sur argelina.
El comunicado firmado por los tuaregs de Le Tassili N’Ajjer dice “apoyar las posiciones del Estado argelino en su política exterior relacionada con los acontecimientos regionales e internacionales que acontecen actualmente”. Como recordatorio, el Ministro del Interior y de las Colectividades locales había recibido hace más de una semana a una delegación de representantes de los tuaregs para valorar el establecimiento de una comisión nacional de Notables del Sur.
En cuanto a la solicitud de Ould Kablia para que los tuareg formen parte de la seguridad de las fronteras al lado del ejército, su jefe sostiene que “este es un rol que asumimos perfectamente y que en la actualidad es revelador, un reclutamiento masivo de camellistas (meharistas) se lleva a cabo en la región fronteriza con Libia”
H. M.
Publicado en “Le Soir de Algerie” el 13 de abril de 2011.
Traducido por Juan Carlos Solís Santander.
