Algunos expertos legales de Namibia han declarado que la enmienda a la Ley de Matrimonio del país, originada en el ministerio del Interior de Albert Kawana, no pasará más allá del examen constitucional. La enmienda sustituiría a la ley de 1961, actualmente en vigor.

El conflicto entre ley y constitución encuentra sus orígenes en la decisión del Tribunal Constitucional de Namibia de declarar que el gobierno de la nación ha de reconocer legalmente los matrimonios homosexuales, cosa que la Ley de Matrimonio no hace al declarar a las personas casadas como de sexos opuestos. La decisión, un hito en la historia del país, se mantiene en los artículos 10 y 22 de la Constitución, que negarían la validez de la enmienda. Expertos como Carlo Shickerling, Nafimane Halweendo o Uno Katjipuka-Sibolile declaran que la ley no estaría de acuerdo con los artículos que promueven la igualdad y la libertad contra la discriminación, así como los derechos y libertades fundamentales de los ciudadanos del país.

Según estos abogados y expertos, los tribunales deben entrar en acción para la protección de las minorías; el año electoral dificulta este proceso, al introducir los partidos lo que creen que los ciudadanos quieren oír en sus discursos y actos institucionales. Sin embargo, la interpretación del Tribunal Constitucional de Namibia decidió que no cabe interpretación dentro de la constitución para la eliminación de la dignidad de las personas en base a la orientación sexual o al matrimonio homosexual.

Autor:  Shelleygan Petersen

Fuente: The Namibian

[Traducción y edición, Gonzalo Querol]

[CIDAF-UCM]