Las ediciones de la Universidad de Cabo Verde han publicado «Las lenguas de Cabo Verde: una radiografía sociolingüística» de Amalia Melo Lopes , este libro es el resultado de la tesis doctoral de la autora , y se presentará este viernes 04, en el auditorio de la Biblioteca Nacional, de la ciudad de Praia por la profesora investigadora de la Universidad de Lisboa, María Antonia Coelho da Mota.
El trabajo presenta una visión general de las relaciones que los hablantes tienen con cada uno de los idiomas que se hablan en Cabo Verde, la lengua cabo verdiana el criollo de Cabo Verde y el portugués , en términos de uso cpncreto y de sus actitudes. También muestra las perspectivas de cambio, a partir de una encuesta realizada a jóvenes, estudiantes de la escuela secundaria de nueve islas y entrevistas con los hablantes adultos, cuya actividad profesional involucra una intensa actividad con los idiomas.
De la comparación de los resultados de las dos generaciones de informantes con las conclusiones y reuniones académicas de recomendaciones sobre la lengia de Cabo Verde y grupos de trabajo, las propuestas de los individuos y la documentación oficial de carácter lingüístico, el autor deduce de las decisiones de política lingüística prioritarios, con miras a la construcción de un bilingüismo individual y social vigente en el país.
El trabajo está patrocinado por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia e Innovación y de la Cátedra Eugénio Tavares de lengia portuguesa portuguesa .
Celso Lobo
A Semana
(Fundación Sur)
