El ministro de Policía, Bheki Cele, ha publicado el informe de estadísticas delictivas del segundo trimestre del año que señala a la provincia costera de KwaZulu-Natal como la región con más cargos de asesinato, con un total 267. Las estaciones de policía Inanda, Umlazi y Plessislaer son las que registraron el mayor número de asesinatos entre julio y septiembre.

La ciudad de Inanda se mantiene como la estación donde se han reportado más casos de violación, con más de 10.000 casos, de los cuales, el primer lugar donde ocurre el delito es el domicilio de la víctima o el perpetrador, seguido de espacios públicos como calles, parques, playas, edificios abandonados y el transporte público. Preocupan especialmente las violaciones en las instalaciones educativas, con hasta 83 casos en centros educativos. De los 410 violadores que han sido investigados y arrestados durante los tres meses que abarca el informe, 68 han sido condenados a cadena perpetua.

Cele ha utilizado estas cifras para remarcar que en la actualidad las mujeres siguen siendo las primeras víctimas de crímenes violentos y que esta situación es muy preocupante e inaceptable.

Fuente: TheWitness

[Traducción y edición, Elena Cañete Montilla]

[CIDAF-UCM]