Broto es una tradición de la etnia del mismo nombre que, desde el año 2013, ha estado desapareciendo durante el desencadenamiento de la crisis centroafricana, en un entorno marcado por la violencia.
Un soplador de Broto de la República Centroafricana alza el grueso cuerno que le sirve como instrumento y pega su boca a la extremidad más fina. De repente, sus ojos se abren como platos, sus mejillas se hinchan y un fuerte trueno escapa de la trompa.
Desde lo alto de una colina en Bambari, una ciudad en el centro del país, empiezan a resonar 14 cuernos más, todos con octavas diferentes, guiados por el tintineo de un cascabel de acero.
«Las personas de Bangui piensan que los Broto han muerto, ¡pero estamos aquí!», exclama Bruno Hogonédé, el presidente de los Ongo-Broto, una de las últimas orquestras de sopladores del cuerno Broto en la República Centroafricana.
Fuente: Journal de Bangui
[Traducción y edición, Laura Alberich Arias]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Grupos armados de la República Centroafricana suscriben un acuerdo de paz
– El expresidente de la República Centroafricana François Bozizé quiere postularse para presidente
– Un general de la República Centroafricana dispara y mata a su hijo
– Rusia propone levantar la prohibición de la exportación de «diamantes de sangre» africanos
– Las inundaciones provocan una emergencia nacional en la República Centroafricana
– Las partes en conflicto de la República Centroafricana ratifican un acuerdo de paz
– Se abre un diálogo incierto en Jartum por la paz en la República Centroafricana
– Rusia rechaza acusaciones de desestabilizar la situación en República Centroafricana
– La situación de Centroáfrica: problemas y soluciones
– Líderes religiosos de Centroáfrica piden el fin de las injerencias extranjeras
– Naciones Unidas adoptará sanciones en Centroáfrica por incitación al odio
– Las partes en conflicto de la República Centroafricana ratifican un acuerdo de paz
– Se abre un diálogo incierto en Jartum por la paz en la República Centroafricana
– Rusia rechaza acusaciones de desestabilizar la situación en República Centroafricana
– La situación de Centroáfrica: problemas y soluciones, por Gaetan Kabasha
– Líderes religiosos de Centroáfrica piden el fin de las injerencias extranjeras
– Naciones Unidas adoptará sanciones en Centroáfrica por incitación al odio
– Aumenta alarmantemente el índice de violencia y criminalidad en Centroáfrica
– La MINUSCA continúa desplegada en Bambari ( República Centroafricana)
– Enfrentamientos entre milicianos pro-Bozizé y de la SELEKA en Bossangoa, República Centroafricana