Un grupo de figuras clave de las fuerzas del orden implicadas en la respuesta a la insurrección en el Capitolio testificaron el pasado martes, cuando las comisiones de Seguridad Nacional y de Reglamento del Senado celebraron la primera audiencia sobre los fallos de seguridad que condujeron a los disturbios mortales del mes pasado. Aunque cada uno de ellos compartió sus perspectivas personales sobre los fallos de las fuerzas de seguridad que contribuyeron a los disturbios en el Capitolio, el desgarrador testimonio de la capitana de la policía del Capitolio, Carneysha Mendoza, recordando los horrores que vivió durante la insurrección, pareció resonar con fuerza.
La veterana del ejército estadounidense y madre de familia ofreció un testimonio que comenzaba con el momento en que se le notificó que tendría que presentarse al trabajo antes de tiempo para ayudar a responder a los disturbios, hasta el momento en que pasó su cumpleaños llorando con sus colegas la muerte de un compañero de la Policía del Capitolio. Entre esos dos finales de libro de los disturbios del Capitolio, Mendoza compartió su experiencia al entrar en el Capitolio en medio de un mar de radicales de extrema derecha y verse afectada por sus armas de guerra. Mendoza declaró que estaba acostumbrada a tratar con «supremacistas blancos» como los que encontró el 6 de enero porque había trabajado en la llamada Marcha del Millón de MAGA en diciembre. Sin embargo, las condiciones del 6 de enero eran decididamente diferentes a las de la Marcha del Millón de MAGA, porque era en el interior, donde el «gas CS de grado militar» estaba siendo utilizado por los alborotadores.
«Los oficiales recibieron una gran exposición al gas, que es mucho peor dentro del edificio que fuera, porque no hay ningún lugar al que se pueda ir«, testificó Mendoza. «Recibí quemaduras químicas en la cara que todavía no se han curado a día de hoy«. Continuó: «Fui testigo de cómo se tiraba al suelo a los agentes y se les golpeaba con diversos objetos que lanzaban los alborotadores«.
Mendoza declaró que, según sus cálculos, todo el calvario duró más de cuatro horas. Y cerró su testimonio asegurando que, aunque las cosas están aún difíciles y seguir adelante va a ser un proceso difícil, espera que los ciudadanos caminen juntos en el proceso de sanación.
Fuente: Newsone
[Traducción y Edición, Irene Ruzafa Martín]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Con Joe Biden y Kamala Harris, ahora sí, “Nosotros, los pueblos», por Federico Mayor Zaragoza
– Descansa en el poder III: personas negras notables que hemos perdido en 2021
– Descansa en el poder II: personas negras notables que hemos perdido en 2021
– Descansa en el poder I: personas negras notables que hemos perdido en 2021
– Las personas negras que murieron y sobrevivieron durante el holocausto
– Rosa Park, una figura imprescindible que recordar en el Mes de la Historia Negra
– The Hill We Climb, el emotivo poema recitado por Amanda Gorman en la inauguración presidencial
– ¿Cuánto han progresado realmente las personas negras desde la muerte de Martin Luther King Jr.?
– Para el Papa Francisco el sueño de armonía e igualdad de Martin Luther King es relevante hoy
– Estados Unidos celebra el día de Martin Luther King JR.
– “La no-violencia: un estilo de política para la Paz, en África y en el Mundo”
– Recordando a Martin Luther King y los peligros del activismo social
– El 6 de enero fue una muestra del supremacismo blanco en Estados Unidos
– Éramos conejillos de indias para Estados Unidos
– El obispo Wilton Gregory, primer cardenal afroamericano en los Estados Unidos
– La cineasta negra que produjo una película sobre la brutalidad policial es atacada por la policía
– Sí, también en España “black lives matter”
– Afroamericanos y policías, un drama kafkiano
– Las razas humanas no existen
– Violencia, impunidad y revuelta en Estados Unidos (Parte 2/2)
– Violencia, impunidad y revuelta en Estados Unidos (Parte 1/2)
– El racismo tras la muerte de George Floyd
– Sobre el asesinato del afroamericano George Floyd, comunicado de UNITA
– 10 mujeres negras que podrían convertirse en vicepresidenta de Estados Unidos (parte 2/2)
– 10 mujeres negras que podrían convertirse en vicepresidenta de Estados Unidos (parte 1/2)
– Cómo ayudar a los manifestantes de George Floyd: lista de organizaciones para donar (parte 1/2)
– No nos han vencido: en memoria de George Floyd
– Ha fallecido Joseph Lowery, activista estadounidense de los derechos civiles
– El privilegio blanco de aterrorizar
– Tercera mujer negra transexual asesinada en Dallas en menos de un año
– El cuerpo de Pamela Turner es incinerado mientras el policía que la mató sigue impune
– Absuelto un policía estadounidense acusado de matar a un adolescente
– Preocupación en EE.UU. por la persistencia de supremacistas blancos en departamentos de policía
– El complejo equilibrio de lealtades que sufren los policías afroamericanos en Estados Unidos
– #BlackLivesMatter: de Marikana a Ferguson
– Las protestas contra la violencia policial en los EE.UU. persisten de costa a costa
– El Policía de Chicago que mató a Laquan McDonald finalmente ante la justicia
– Acusan de asesinato a un policía de Filadelfia que disparó contra un afroamericano que huía
– Las protestas contra la violencia policial en los EE.UU. persisten de costa a costa
– Donald Trump es el nuevo rostro de la supremacía blanca (Parte V. Final)
– Donald Trump es el nuevo rostro de la supremacía blanca (Parte IV)
– Donald Trump es el nuevo rostro de la supremacía blanca (Parte III)
– Donald Trump es el nuevo rostro de la supremacía blanca (Parte II)
– Donald Trump es el nuevo rostro de la supremacía blanca (Parte I)
– El congresista de Maryland, Elijah Cummings, muere a los 68 años
– Los videojuegos tienen más probabilidades de ser culpados cuando los asesinos son blancos
– Estados Unidos: la barrera racial más grande
– El asesinato de un adolescente por un policía enciende el movimiento Black Lives Matter en Brasil
– El terror supremacista estadounidense
– La oleada de candidatas negras agita el Partido Demócrata de EE.UU. (Parte 4/4)
– La oleada de candidatas negras agita el Partido Demócrata de EE.UU. (Parte 3/4): Ayanna Pressley
– La oleada de mujeres negras agita el Partido Demócrata de EEUU (Parte 2/4): Vangie Williams
– La oleada de mujeres negras agita el Partido Demócrata de EEUU (Parte 1/4)
– Lori Lightfoot se convierte en la primera alcaldesa negra de la historia de Chicago
– Trump sigue confirmando que la “gente negra” no le importa
– 10 mujeres afroamericanas que cambiaron la historia de los Estados Unidos
– Solo en la diáspora africana: por qué los afroamericanos necesitan más solidaridad
– Tres mujeres negras logran victorias históricas en las elecciones judiciales de Mississippi
– Tim Scott se opone al candidato judicial de Trump por la controversia racial que lo rodea
– El único senador republicano negro votó en favor de un juez acusado de racista