En un comunicado de la Unión para la Democracia y el Desarrollo Social de Guinea Ecuatorial, UDDS, el día 11 de diciembre, la oposición en el exilio de Guinea Ecuatorial “denuncia y condena enérgicamente las torturas y malos tratos infligidos a Angustia Raquel Angue Obiang, en las dependencias policiales de Bata”, capital continental de Guinea Ecuatorial, y pide urgentemente la intervención de Amnistía Internacional, Human Right Watch, la ONU, la Unión Africana y los gobiernos de España, Estados Unidos y Francia, además de la comunidad internacional en general, “para salvar la vida de esta ciudadana”, que actualmente en estado de coma en el hospital general de la ciudad de Bata.
El comunicado recuerda que tras la fuga de la cárcel guineana de Evinayong, del ex teniente coronel ecuatoguineano, Cipriano Nguema Mba, y de Felipe Esono, alias Pancho, la mujer de este último, Angustia Raquel Angue Obiang, fue detenida y encarcelada en Bata, sin ninguna prueba contra ella.
Según el comunicado del UDDS ecuatoguineano, la mujer llevaba tres semanas pidiendo auxilio y ser trasladada a un hospital, después de haber sufrido “torturas y toda clase de tratos degradantes”. Finalmente, el día 10 de diciembre, la detenida cayó en coma y sólo entonces fue trasladada al hospital general de Bata, donde no ha tenido permitida ninguna visita y, según fuentes de Bata citadas por el comunicado, “no está teniendo la atención suficiente”, con el probable resultado de su muerte “si no se hace nada”.
Por todo ello la UDDS pide a toda la comunidad internacional que “condenen y tomen sanciones inmediatas contra el régimen dictatorial encabezado por Teodoro Obiang Nguema”.
“Esta gravísima situación demuestra, una vez más, que a pesar de haber ratificado la convención contra la tortura y malos tratos, el Gobierno de Guinea Ecuatorial sigue utilizando sistemáticamente la tortura y tratos degradantes como métodos para obtener confesiones de los encarcelados y acusados, lo que constituye violación flagrante y permanente de Derechos Humanos.”
“Ya es más que evidente que sin la contribución de la Comunidad Internacional y sobre todo de los países con más influencia, no se puede arreglar pacíficamente el tema del respeto de los derechos humanos, la democratización y la buena gobernación y gestión de Guinea Ecuatorial”, agrega el comunicado, firmado por Aquilino Nguema Ona Nchama, secretario general del UDDS.
Dicho comunicado lamenta que ya no se puede esperar más, “hay que implicarse ya para resolver este tema” y concluye con un llamamiento a toda la ciudadanía, además de la de Guinea Ecuatorial, para que “sigan denunciando los atropellos y abusos diarios” que se comenten en el país por parte de las fuerzas de seguridad del dictador Obiang Nguema, contra la población indefensa.
(Comunicado de UDDS, 11-12-10)
