Suspensión durante la pandemia
La pandemia de la covid-19 estalló en Burundi el día antes de las elecciones de mayo de 2020. El gobierno, para poder continuar sin trabas, adoptó una estrategia de negación, invocando la “protección divina” del país.
La deportación del representante de la OMS y de su equipo de tres expertos fue una de las muestras más evidentes de la restricción informativa en Burundi. A pesar de negar el reconocimiento oficial de la pandemia, las autoridades burundesas impusieron la cuarentena a los viajeros nacionales e internacionales.
La falta de acción preventiva estricta y de distanciamiento social en el país, además de la subestimación del rango de infección, ha sido criticada severamente.
Seguían dándose reuniones sociales y electorales con medidas de protección mínimas o inexistentes. Esto provocó que algunos profesionales médicos burundeses y algunos miembros de la sociedad civil intentaran advertir a los medios y al público sobre la situación sanitaria y la ausencia de controles.
En este contexto, la declaración de la muerte del presidente Nkurunziza fue de vital importancia. Según un comunicado de prensa del gobierno, la “inesperada muerte del jefe de Estado de Burundi ocurrida en el Hospital Karuzi el 8 de junio de 2020 se debió a un “paro cardiaco”.
Muchos medios de comunicación internacionales informaron de sus sospechas sobre que la verdadera causa de la muerte fue la covid-19. Esto supondría que Nkurunziza sería el primer presidente que falleciera por el virus estando en el cargo.
Lo mínimo que se puede decir es que no hay información evidente sobre las acciones del gobierno en la pandemia y sus consecuencias.
¿Y ahora qué?
Desde las elecciones de mayo de 2020 la comunidad internacional se está movilizando para normalizar las relaciones con el nuevo presidente, Évariste Ndayishimiye, a la espera de que surjan oponentes.
Parece que las misiones diplomáticas occidentales están manteniendo un perfil bajo, al limitarse a unas pocas declaraciones sobre las políticas. Pero ¿puede la diplomacia volver a la normalidad si el panorama mediático no lo hace? No se puede decir que la crisis política ha terminado si todavía no hay espacio para el debate público a través de la prensa libre e independiente.
Aimé-Jules Bizimana y Oumar Kane
Fuente: The Conversation
[Traducción y Edición, Blanca Martínez Salvador]
[Fundacion Sur]
Artículos relacionados:
– La libertad de prensa, gran víctima de la crisis en Burundi (Parte 1/2)
– La oposición de Burundi decepcionada por el nuevo gabinete
– El nuevo presidente de Burundi, Ndayishimiye, jurará su cargo el jueves
– El presidente de Burundi muere de un ataque cardíaco
– Hospitalizado Pierre Nkurunziza con sospechas de padecer COVID-19
– La iglesia católica de Burundi denuncia irregularidades en las elecciones
– Ndayishimiye es declarado ganador de las elecciones de Burundi
– Elecciones del 20 de mayo en Burundi ¿Un partido sin árbitro?
– Burundi expulsa a 4 funcionarios de la OMS
– El gobierno de Burundi recurre a la «violencia» contra la oposición antes de las elecciones
– Burundi bloquea el paso de los camiones que provienen de la Comunidad del Africa Oriental
– Asesinado un opositor político en Burundi
– Seis candidatos admitidos y cuatro rechazados a las presidenciales de Burundi
– La oposición en Burundi denuncia la muerte de un opositor en prisión
– Las mujeres piden participar más en el ejercito de Burundi
– ¿Por qué las próximas elecciones de Burundi serán históricas?
– Los cuatro periodistas de Iwacu detenidos en Burundi condenados a dos años y medio de prisión
– El partido gobernante de Burundi escoge a Evariste Ndayishimiye como candidato
– Burundi se prepara frente a los inminentes desastres naturales
– Más de 4.000 fosas comunes descubiertas en Burundi
– Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2018 : Burundi
– Grupos de derechos humanos exigen la liberación de cuatro periodistas burundeses
– Cientos de refugiados burundeses regresan a sus hogares desde Tanzania
– Para los obispos de Burundi «El voto, la única manera de asegurar la alternancia en el poder»
– La ONU advierte que las elecciones de 2020 en Burundi son “arriesgadas”
– Los defensores de los medios de comunicación denuncian las crecientes restricciones en Burundi
– La justicia de Burundi incauta las propiedades de los opositores en el exilio
– Tres colegialas son detenidas por «Ofender» al presidente de Burundi Nkurunziza
– Burundi suspende a todas las ONG internacionales
– 37.000 refugiados vuelven a Burundi desde Tanzania
– El presidente de Burundi anuncia que no será candidato en 2020
– El “sí” gana el referéndum constitucional de Burundi con más del 70%
– Burundi aprueba el referéndum que extiende el poder de Nkurunziza hasta 2034
– Revisión de la constitución en Burundi: la democracia se deshace en pedazos
– Burundi es el tercer país con mayor necesidad de ayuda humanitaria
– La policía de Burundi amenaza a la oposición política
– Burundi acusa a la ONU de inflar los números de refugiados
– Acnur sin fondos para enfrentar la grave crisis de refugiados en Burundi
– El gobierno de Burundi grava los salarios de los empleados públicos para financiar las elecciones
– El deporte femenino casi no existe en Burundi
– El Gobierno de Burundi prohíbe a las mujeres tocar los tambores
– Los jueces de la Corte Penal Internacional aprueban la investigación de Burundi
– Burundi se retira oficialmente de la Corte Penal Internacional
– 34 refugiados burundeses asesinados por las fuerzas de seguridad de la RD Congo
– En Burundi esperan el retorno de más de 6.000 refugiados antes de diciembre
– El Presidente de Burundi viaja a Tanzania para reforzar la cooperación
– Según la FIDH Burundi tiene todos los elementos básicos de una dictadura
– Burundi: “Riesgo de Genocidio en medio de un conflicto olvidado”
– La República de Burundi se retira del Estatuto de Roma
– Crónica política de Burundi 2015-2016, por Stef Vandeginste
– Ruanda adiestra a los refugiados de Burundi para derrocar al presidente Nkurunziza
– Burundi epicentro de la Cumbre de la UA que se celebró en Etiopia
– Violación de derechos humanos en Burundi
– Los tambores reales de Burundi patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la UNESCO
– 162.000 refugiados burundeses obtienen la ciudadanía tanzana
