La mina de uranio Swakop declaró que ha perdido 1.900 millones de dólares namibios (94.979.400 €) en los últimos dos años debido al inconsistente suministro de agua. Esta mina no es la única que se queja. La mina de uranio Rössing también está experimentando un suministro de agua irregular. Ambas minas son propiedad del gobierno chino, y ambas tiene contratado el suministro con la planta de desalinización de Orano, a través de la compañía nacional de agua NamWater. La planta desalinizadora es propiedad de Orano, un conglomerado multinacional francés líder mundial en el sector de la energía nuclear, anteriormente conocida como Areva.
Miles de millones perdidos
El grupo estatal chino de energía nuclear posee Swakop Uranium, que a su vez dirige la mina de uranio Husab de Namibia. El director ejecutivo de Swakop Uranium, Cai Yusheng, declaró el mes pasado a The Namibian que había perdido 86 días de operaciones debido a la falta de agua desde 2018: “En 2018 y 2019 perdimos aproximadamente 1.200 millones de dólares namibios (59.987.000 €) y hasta ahora, en 2020, ya hemos perdido 670 millones en ingresos (33.492.700 €), lo que representa alrededor de 1.900 millones (94.979.400 €) en pérdidas de ingresos en dos años». Esto afectó a la contribución de la mina a las arcas del gobierno, que fue de 241 millones (12.047.400 €) en 2019.
Los cálculos de The Namibian muestran que la afirmación de Swakop Uranium de que pagó 241 millones indica que habría generado 8.000 millones de dólares namibios (399.913.000 €) en ingresos ese año. Las regalías por uranio representan el 3 % de los ingresos del país.
Cai declaró que la planta de Orano no podía garantizar un suministro ininterrumpido de agua. Este año, la mina solo pudo operar del 26 de enero al 17 de marzo debido a la falta de agua. “Sin embargo», siguió declarando el director ejecutivo de Swakop Uranium, «la factura del agua continuó sumando varios millones de dólares namibios, incluso cuando no se suministró agua. Esto se debe al tipo de contrato entre NamWater y Orano, que es unilateral y al final se pasa a Husab Mine y Rössing”.
Fuentes del sector minero han cuestionado por qué a Orano se le permitió mantener el monopolio del agua al ser la única planta de desalinización en el país, así como la principal fuente de agua para la región de Erongo. NamWater es acusada de proteger a Orano al impedir que las minas construyan sus propias plantas de desalinización, dado que NamWater tiene un acuerdo de suministro a través del cual compra agua a Orano y la vende a las minas.
Swakop Uranium, que emplea a 1.750 personas y tiene 500 contratistas permanentes, declaró que había pedido al gobierno que les permitiera construir su propia planta de desalinización. Cai advirtió que sin la seguridad del agua no se podría garantizar el futuro de las operaciones mineras: “El accionista mayoritario de Swakop Uranium [el gobierno chino] ha tratado de amortiguar en los últimos años a la compañía comprando uranio a precios superiores al mercado y, por lo tanto, manteniendo empleos y esperando que la mina pueda alcanzar cierto nivel de desempeño comercial aceptable y ser autosuficiente». Según Cai, Orano no había «hecho las inversiones necesarias en el mantenimiento de la instalación para garantizar un suministro confiable y constante de agua» por lo que la desalinizadora de Orano está plagada de una serie de fallos técnicos y de diseño que han resultado en una baja producción».
El gobierno ha coqueteado con la idea de establecer una planta de desalinización durante décadas dudando en comprar la planta de Orano, ya que considera que el precio de 2 mil millones de dólares namibios (100.662.431,48 euros) está inflado. NamWater ha suministrado a Rössing agua de la planta de Orano desde 2013.
El portavoz de Rössing Uranium, Daylight Ekandjo, declaró que había perdido 41 días de producción desde 2018 debido a la situación del suministro de agua. Rössing Uranium realizó un estudio en 2014 para determinar la viabilidad de construir una planta de desalinización de 200 millones de dólares namibios para la mina, que no fue aprobada .El gobierno bloqueó ese plan, obligando a las minas a depender de la planta de desalinización de propiedad francesa. El portavoz de Rössing Uranium especificó que “En ese momento, la motivación para el proyecto era principalmente la asequibilidad del suministro del agua desalada en lugar de la sostenibilidad del mismo. La sostenibilidad se ha vuelto cada vez más problemática en los últimos años, lo que nos obliga a hacer una revisión de nuestra estrategia de agua que puede incluir o no una propuesta de desalinización propia”. Rössing tiene una fuerza laboral de 969 trabajadores y aproximadamente 1.029 contratistas.
La portavoz de Orano Mining Namibia, Christine de Klerk, atribuyó las interrupciones del agua a los niveles de azufre del mar. «Durante 2019 y la primera parte de este año hubo niveles de azufre más altos de lo normal a lo largo de la costa. Cuando se elevan los niveles de azufre, la planta se apaga antes de que pueda ingresar al proceso y causar daños. Una vez que los niveles de azufre vuelven a la normalidad, la operación de la planta continúa […] Hemos incorporado la última tecnología que nos permite reducir los requisitos de energía y, en última instancia, reducir los costos de producción. Nuestro acuerdo es con NamWater y no podemos comentar sobre lo que cobran a sus clientes a granel». De Klerk, que reconoció que la planta de Orano costó 2,5 mil millones de dólares namibios en 2010, negó que Orano quisiera bloquear la construcción de otras plantas de desalinización en Namibia: «Si se va a bombear agua de desalinización a las áreas centrales, los grandes volúmenes requeridos exigirían la construcción de más plantas de desalinización en la costa».
El director ejecutivo de NamWater, Abraham Nehemia, rechazó las acusaciones de que la compañía estuviera bloqueando a las minas la construcción de plantas de desalinización porque «no son un regulador […] Naturalmente, NamWater no apoya que las minas reciban permisos para abastecerse, porque esto claramente invade el mandato nacional de NamWater». NamWater, a lo largo de los años, ha estado en conversaciones con las minas sobre la construcción de una planta de desalinización. Nehemia declaró que no se podía esperar que NamWater gastara sus recursos en la construcción de una planta para apoyar la minería comercial. Sin embargo, tales inversiones podrían hacerse, siempre que haya un compromiso de las minas .
Athiasileni Mongudhi y Mathias Haufiku
Fuente: The Namibian
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Emma Theofilus nueva viceministra de Tecnología de Información y Comunicación de Namibia
– Un municipio de Namibia reduce las tarifas de electricidad para los más necesitados
– Importante abogado de Namibia investigado por blanqueo de dinero (parte 3/3)
– Importante abogado de Namibia investigado por blanqueo de dinero (parte 2/3)
– Importante abogado de Namibia investigado por blanqueo de dinero (parte 1/3)
– Trump felicita a Namibia en el 30 aniversario de su independencia
– La Hepatitis E continúa propagándose en Namibia
– Las fuertes lluvias dejan 12 muertos en Namibia
– Las cuotas de pesca de Namibia para este año podrían ser «ilegales»
– Namibia publica el informe del año parlamentario 2018/19
– Preocupación por los estudiantes namibios presentes en China a causa del Coronavirus
– Namibia pide que rechacen las embajadas en el Sahara occidental
– Los estudiantes namibios no reciben las ayudas económicas para sus estudios
– Arrestado el exministro de justicia de Namibia por corrupción
– Namibia se prepara para las presidenciales en medio de una recesión económica
– Un apagón deja sin suministro eléctrico a media Namibia
– Dimite CEO de empresa islandesa tras presunto caso de corrupción en Namibia
– Dos ministros namibios dimiten por presunta corrupción en la industria pesquera
– La oposición promete un gobierno más firme en Namibia
– Swanu pide la vuelta de los soldados a sus cuarteles antes de las elecciones en Namibia
– La sequía ahoga el sector primario nambio
– Namibia anunciará más de 1 700 puestos docentes para 2020
– Nuevo órgano estudiantil establecido en Namibia
– La presidencia de Namibia gastó más de 26 millones de dólares en vehículos en el ejercicio 2017/18
– Estados Unidos advierte a Namibia sobre los préstamos chinos
– Una década de lucha contra la trata de humanos en Namibia
– El Gobierno namibio valora la opción de cerrar Air Namibia
– Namibia invierte 86 millones de dólares namibios contra el cambio climático
– Air Namibia se desconecta de la ruta de Ghana y Nigeria
– El presidente de Namibia quiere que los niños aprendan valores culturales
– Namibia pretende estrechar relaciones comerciales con Guinea
– Se declara el estado de emergencia en Namibia debido a la sequía extrema
– Namibia exime a 92 países de los requisitos del visado
– La Cámara de Medio Ambiente de Namibia apoya el plan de conservación de elefantes
– Desestiman el supuesto genocidio alemán en Namibia
– La tasa de desempleo en jóvenes continúa siendo muy alta en Namibia
– Charity Mwiya nueva directora de la Cámara de Comercio de Namibia
– Dimite Andreas Mwoombola en mitad de su investigación por fraude
– Los comerciantes de madera quieren cortar 195.550 árboles en Namibia
– Leones del desierto de Namibia cazan y comen animales marinos
– El pueblo san en Namibia pide un reasentamiento individual
– Alemania devuelve a Namibia restos óseos pertenecientes al periodo colonial
– Namibia debe hacer más para que la educación sea accesible a las personas con discapacidad
– Namibia realiza formación de género
– La gobernadora de Kharas, en Namibia, pide la preservación de la cultura local
– La Cámara de Minas de Namibia se muestra optimista sobre el futuro minero del país
– Sin compensación por ataques de cocodrilos mientras te bañas en Namibia
– Namibia debe transformarse para alcanzar el 5º Objetivo del Desarrollo Sostenible
– La primera Dama de Namibia entrega 36 casas a ciudadnos de bajos ingresos en Swakopmund
– La nueva embajadora de EEUU en Namibia promoverá exportaciones de carne de Namibia a su país
– Namibia podría prohibir las bolsas de plástico dentro de dos años
– La caza furtiva en Namibia enfurece al gobierno
– Namibia es el tercer país más rico de África
– ¿Namibia, pais de los ancianos?
– Crecen en gran medida los casos de Malaria en Namibia
– La Primera Dama de Namibia: necesitamos empoderar a las mujeres
– Encuentro en Namibia de ministros de agricultura africanos
– El presidente de Namibia quiere estimular las inversiones para atacar la desigualdad
– Manifestación en Walvis Bay (Namibia) contra la exportación de mamíferos marinos a China
– El parque eólico Lüderitz en Namibia a punto de ser realidad
– Air Namibia anuncia dos nuevas rutas
– Namibia primer país africano en exportar carne de vacuno a los EE.UU.
– Alemania se disculpa por el genocidio de Namibia, pero se niega a pagar ninguna reparación
– La Planta Namibia de energía solar Osona aumenta la energía y crea puestos de trabajo
– Namibia, el país no africano de África
– Cooperación entre Namibia y Cuba en el sector pesquero
– Casas de maternidad en Namibia para proteger a los recién nacidos y a sus madres
