Tres defensores sudaneses de derechos humanos fueron liberados de la cárcel el pasado 6 de marzo de 2017 después de pagar una multa de 50.000 libras sudanesas (aproximadamente 7.700 dólares estadounidenses) cada uno.
Khalafalla Al-Afif Mukhtar, Midhat A. Hamdan y Mustafa Adam fueron sentenciados a un año de cárcel y una multa, pero fueron liberados transcurridos 9 meses después de pagar las exorbitantes multas. Dos de ellos fueron condenados por difusión de información falsa y uno por espionaje.
Los tres activistas son miembros de TRACKS, una organización de derechos humanos que brinda capacitación en una variedad de temas que incluyen derechos humanos y tecnología de la información para la sociedad civil en Sudán.
En los últimos años, las oficinas de TRACKS fueron allanadas dos veces, el 26 de marzo de 2015 y el 29 de febrero de 2016. El 22 de mayo de 2016, los funcionarios de NISS detuvieron a varios miembros de su personal y los acusaron de varios delitos, incluidos delitos contra el estado.
En Sudán, es común que el gobierno retrate a los defensores de los derechos humanos como «espías» o agentes actuando a favor de gobiernos extranjeros. Cuando son arrestados, generalmente son acusados ??de los delitos de «socavar el sistema constitucional», «librar una guerra contra el estado» o «espionaje», todos los cuales conllevan la pena de muerte o cadena perpetua.
Esta hostilidad hacia los defensores de los derechos humanos tiene la intención de silenciar a quienes se pronuncian en contra de las violaciones de los derechos humanos en el país. El gobierno está, de esta manera, criminalizando el trabajo de derechos humanos.
Aunque su liberación es una gran noticia, el efecto escalofriante de la encarcelación de los tres miembros de TRACKS durante 10 meses no debe olvidarse, al igual que otros casos de defensores de los derechos humanos. También debemos recordar que hay otros como ellos que todavía languidecen en detención simplemente por su trabajo de derechos humanos. Mudawi Ibrahim, un destacado defensor de los derechos humanos, ha estado detenido por más de 3 meses desde que fue arrestado arbitrariamente por agentes del Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad (NISS) en diciembre de 2016. También arrestaron a su conductor, Adam El-Sheikh, a su contable Nora Osman y a su amigo Hafiz Eldoma, una persona desplazada en el interior de Darfur, que previamente había sido arrestada en la casa de Mudawi en noviembre de 2016. Hafiz Eldoma ha sido sometido a torturas, incluso por electrocución, y obligado a confesar. A ninguno de estos defensores de los derechos humanos se les ha dicho por qué fueron arrestados, y están detenidos sin cargos.
El gobierno sudanés también ha impedido que los defensores de los derechos humanos asistan a foros internacionales. En 2016, los intentos del gobierno de evitar que 4 activistas de la sociedad civil asistieran al proceso del Examen Periódico Universal (EPU) en Ginebra fueron ampliamente criticados, incluso por Amnistía Internacional.
Pero denunciar violaciones de derechos humanos no es un delito. En los últimos 19 años, el papel de los defensores de los derechos humanos ha sido específicamente reconocido por las Naciones Unidas y la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, con miras a aumentar su protección contra las violaciones y abusos de los Estados y actores no estatales. Incluyendo a través de «campañas de intimidación y desinformación, cargos criminales fabricados, desapariciones forzadas, encarcelamientos, torturas y asesinatos».
Hay buenas razones para las voces independientes, ya que los gobiernos generalmente tienden a pintar una imagen engañosamente optimista de la situación de los derechos humanos en sus países. Necesitamos defensores de derechos humanos independientes para exponer violaciones como la detención arbitraria, la tortura y los malos tratos a los detenidos por parte del NISS. Se reclama que las violaciones de derechos humanos no se mantengan en secreto y las víctimas no sufran en silencio.
Sudán tiene obligaciones en virtud del derecho internacional de respetar, proteger y cumplir los derechos humanos. En resumen, el gobierno está obligado a detener las violaciones de derechos humanos. Y los defensores de los derechos humanos tienen el derecho de promover y luchar por la protección y la realización de los derechos humanos tanto a nivel nacional como internacional.
El gobierno debe ver el papel de los defensores de los derechos humanos como un complemento de su propio, en lugar de criminalizar sus actividades. Para empezar, el Gobierno de Sudán debe liberar de manera inmediata e incondicional a todos los defensores de los derechos humanos que se encuentran actualmente detenidos simplemente por su labor en el campo de los derechos humanos y retirar todos los cargos en su contra.
Ahmed Elzobier
Fuente: Sudanese Online
[Traducción y edición, Sara Gil Martín-Serrano]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Los periodistas sudaneses no creen que haya solución a los problemas de la prensa
– Sudán y Noruega acuerdan promover cooperación petrolera
– Sudán investiga a 5 periodistas por reunirse con diplomáticos de la UE y de Estados Unidos
– El oro de Sudán sale de contrabando hacia Egipto o Eritrea
– Los pastores se unen para agredir a los recolectores de madera desplazados en Darfur Occidental
– Los precios de los productos básicos se disparan en Jartum
– Cuatro periodistas sudaneses arrestados por las fuerzas de seguridad en Jartum
– Fuerte devaluación de la libra sudanesa en medio de la crisis económica
– La UE proporcionará asistencia técnica para la economía de Sudán
– Sudán y Noruega acuerdan mejorar la cooperación petrolera
– Sudán eleva los precios del combustible y la electricidad
– Sudán espera una mayor caída del índice de inflación
– Sudán quiere normalizar sus relaciones con Estados Unidos pese a la prolongación de las sanciones
– La ONU analiza los efectos de las sanciones sobre Sudán
– Sudán y Rusia firman acuerdos para desarrollar el sector minero
– Una empresa de seguridad privada americana viola las sanciones sobre Sudán desde 2005
– Sudán se compromete con los Derechos Humanos
– Un experto de Naciones Unidas visitará Sudán para evaluar los derechos humanos
– Fuerzas rebeldes en Darfur piden ayuda humanitaria a los civiles de Jebel Marra
– ¿Qué está pasando entre Egipto y Sudán?
– El tratado sobre el Nilo peligra
– Se eleva la tensión entre Sudán y Egipto
– Egipto, Etiopia y Sudan estrechan relaciones
– Sudán y Etiopía mantienen nuevas reuniones militares
– Etiopía y Sudán se comprometen a mejorar la cooperación fronteriza
– Noruega amenaza con retirar a Malaui unas ayudas agrícolas que Malaui dice no recibir
– El Banco Central noruego excluye a dos compañías petroleras que operan en el Sahara Occidental
