Osman Mahamud Gedi, padre de siete hijos, ha estado yendo y viniendo al mercado de ganado en Wasil para intentar vender cuatro cabras. El rebaño de 80 cabras de su familia, los cuales sobrevivieron a la reciente sequía, ahora se encuentra en excelentes condiciones después de un buen pastoreo. Pero el mercado Wasil, donde normalmente 200 animales intercambian de manos cada día, ahora está prácticamente cerrado para los negocios. Gedi caminó 30 kilómetros hasta el mercado con sus cabras durante 10 días pero no surgieron compradores.
Los efectos colaterales de las restricciones de la covid-19 en la economía se están haciendo sentir en esta parte del país. Cientos de pastores somalíes como Gedi tienen dificultades para vender sus animales, en un momento en que los negocios deberían estar en auge debido al festival Arafah, cuando los musulmanes compran animales para el sacrificio ritual. Gedi manifestó:
«Dependemos del dinero que ganamos vendiendo nuestros animales para comprar comida y ropa, y ni siquiera podemos obtener esas cosas a crédito ahora porque nadie lo está dando en estos días”.
Ali Mohamed Jama, es un corredor en el mercado de ganado Wasil. Le dijo a Radio Ergo que no ha hecho una sola transacción en casi dos semanas. La desaceleración comenzó a principios de junio, cuando los precios de las cabras comenzaron a caer de 60 dólares a 30 dólares por cabeza, a pesar de la mejora en la condición de los animales después de la lluvia.
Muchas familias dependen del ganado para llegar a fin de mes, como la de Hassa Nur Elim, un pastor de 68 cabras de la zona rural de Wisil:
“Hace unos tres días llevé seis cabras al mercado con la esperanza de venderlas y comprar comida con el dinero. Pero no hice ninguna venta”.
Fuente: Radio Ergo
[Traducción y Edición, Alejandra Torres Maldonado]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Un avión de carga de la ONU se estrella en Somalia
– Médicos voluntarios brindan entregas seguras para las madres somalíes de áreas rurales
– Comerciantes locales de Somalia aplican medidas para frenar la covid-19 en el mercado
– Los partidos de la oposición de Somalia en contra de posponer las elecciones de 2020
– Langostas voraces ahuyentan a los granjeros somalíes
– Victoria de las mujeres en el parlamento de Somalia
– Dos ataques con bomba en Somalia
– Desplazados en Somalia se quedan sin agua
– Al-Shabab establece un centro de Covid-19 en Somalia
– Once milicias de Al-Shabab asesinados en Bakool
– Asesinado en Somalia a puñaladas el periodista de televisión Said Yusuf Ali
– Seis muertos en Somalia tras estrellarse un avión que transportaba ayuda contra el COVID-19
– El número de casos de COVID-19 en Somalia podría ser mucho mayor que las cifras oficiales
– Somalia envía 20 médicos para ayudar a Italia a contener el COVID-19
– Varios civiles muertos tras un ataque del ejército estadounidense en Somalia
– Nuevo programa de asistencia humanitaria en Somalia
– 21 heridos tras un nuevo atentado en Somalia
– Somalia no sólo reconstruye sino que prospera
– La rehabilitación de exterroristas en Somalia
– Un alto miembro de Al-Shabaab abatido en Somalia por fuerzas de los EE.UU.
– Naciones Unidas advierte de posibles problemas en las elecciones somalíes de 2020
– Prominente activista somalí asesinada por una «bala perdida» en el aeropuerto de Mogadiscio
– Se produce en Somalia una crisis sanitaria causada por las inundaciones
– La AMISOM rehabilitará carreteras de Somalia para fortalecer el sumnistro y la seguridad
– El grupo yihadista Al-Shabaab ataca una base militar estadounidense en Somalia
– La ONU señala que 2.1 millones de personas se enfrentan a la hambruna en Somalia
– El gobierno somalí ejecuta a tres miembros de Al Shabaab
– Al-Shabaab ejecuta a 18 personas
– Somalia rompe relaciones diplomáticas con Guinea
– Los intereses comerciales avivan la disputa marítima entre Somalia y Kenia
– Estados Unidos reabre la misión de ayuda en Somalia tras permanecer 28 años cerrada
– Tropas de la UA arrestan a un miembro de Al-Shabaab
– Al-Shabaab secuestra a dos trabajadores humanitarios en Somalia
– Muere un líder del Estado Islámico en un ataque aéreo en Somalia
– Guerra de Somalia: un resultado continuo de la política exterior de Estados Unidos
