05 de junio 2011 (JARTUM / JUBA) – Los combates se produjeron el domingo en el estado fronterizo clave (entre los futuros Sudán y Sur Sudán) del Sur-Kurdufán, a pocas semanas de la fecha prevista para la secesión de Sur Sudán.
Diversas fuentes relataron a este Sudan Tribune que tanques del Norte junto con artillería pesada se han situado en el interior y en los alrededores de la ciudad de Kadugli (capital de Kurdufan Sur). Varios enfrentamientos se han venido produciendo en los pueblos de la zona.
La pasada semana, el ejército Sudanés (Norte) lanzó un ultimátum a los soldados del SPLA (Sur) para que dejaran todas las regiones del Sur Kurdufan y el Blue Nile, que conforman la frontera Norte Sur.
Ha habido también informaciones de enfrentamientos entre las SAF (Fuerzas Armadas Sudanesas, Norte) y el SPLA en Umm Dorain, 12 km al Sur de Kadugli.
Un miembro del principal partido de la oposición en Jartum informó a este periódico que el pueblo de Umm Dorain había sido atacado por las SAF por pensar que había fuerzas del SPLA en el área. Esto ha sido confirmado también por las fuerzas las Naciones Unidas en Sudán (UNMIS).
Sin embargo, la agencia nacional de noticias de Sudán (norte) informó que lo de Umm Dorain solo fue un incidente aislado (‘un soldado disparando por su cuenta’), que Kadugli estaba en calma, que la ‘situación’ se había contenido a tiempo y que las relaciones de las SAF con el SPLA son estables.
Sin embargo, según las informaciones recibidas en Sudan Tribune de muchas fuentes, las SAF movilizaron sus tanques desde El Obeid (o Abyei) hacia el Sur, pasando por toda la comarca de Dilling, para finalmente situarlos en el aeropuerto de Kadugli y cerca del complejo del Programa Mundial de Alimentación (WFP, de la ONU) a primeras horas del domingo, día 5 de junio. Reuters informa que algunos de los tanques fueron luego enviados a Um Durain.
Se ha informado de combates el día 5 en Kadugli, donde muchos testigos hablan de la presencia masiva de personal militar, vehículos y comunicaciones.
El portavoz de UNMIS (cascos azules en Sudán) contó a Reuters que en la tarde del sábado, grupos armados de ‘origen desconocido’ habían atacado y robado armas en una comisaría de policía de la ciudad.
Por su parte, un miembro del SPLM (el brazo político del SPLA, que actualmente gobierna el Sur) contó que las SAF invadieron Kadugli a las 9 am del domingo. Añadió que ha habido combates muy serios en los poblados Alburam y Miri, aunque esto no ha sido confirmado.
“La tensión ya venía creciendo en Kadugli desde antes de las elecciones y especialmente cuando se anunciaron los resultados”. “El NCP (partido que gobierna Sudán, Norte) robó las elecciones y quiere iniciar de nuevo la guerra” añadió.
A primeros de mayo, el NCP derrotó al SPLM en las elecciones del Estado de Kurdufan (Sudán está dividido regiones llamadas estados), unas elecciones muy controvertidas que venían siendo retrasadas desde el año pasado debido a disputas en el censo de votantes. Estas elecciones decidían el Gobernador de este Estado y la composición de la Asamblea Legislativa Regional. En ellas, el actual Gobernador, del NCP, Ahmed Haroun, derrotó a su contrincante del SPLA, Abdul Aziz Adam El-Hilu.
De forma sorprendente, los observadores internacionales aceptaron el nombramiento de Haroun, pese a estar buscado por la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra en Darfur, cometidos en el tiempo en que fue ministro del Interior (2003-2005) y Ministro de Asuntos Humanitarios (2006-2009) de Sudán.
El SPLA cuenta con fuerte apoyo en estos estados ‘fronterizos’ (norte-sur) Sur Kurdufan y Blue Nile, pues mucha de su población se unió a sus fuerzas (entonces guerrilla) para luchar contra Jartum en la segunda etapa de la Guerra Norte-Sur. Y sin embargo, ambos estados permanecerán en el Norte tras la secesión de Sur Sudán en julio y quedarán por tanto bajo el gobierno del NCP de Jartum, contra el que muchos de sus habitantes combatieron.
Como parte del Acuerdo de Paz de 2005 que terminó con la larga guerra civil y ofrecía al Sur de Sudán el derecho de Autodeterminación, a estos dos estados ‘fronterizos’ (Sur Kurdufan y Blue Nile) se les ofrecería (atendiendo a su situación particular) sendas ‘consultas populares’ para preguntar a sus ciudadanos si el Acuerdo Global de Paz atendía correctamente sus demandas, y para establecer propuestas sobre su futura relación con Jartum.
Ambas consultas, sin embargo, se han ido posponiendo y siguen sin realizarse, pese a estar el país a solo un mes del final del Acuerdo de Paz y de la Independencia de Sur Sudán, que coinciden el 9 de Julio.
Los combates del domingo parecen desencadenados por la demanda del Norte de que los soldados del SPLA se fueran al Sur de la frontera de 1956 – creada por los británicos al irse de Sudán, para separar ambos lados- o entregaran sus armas.
De acuerdo con los apartados de ‘seguridad’ dentro del Acuerdo de Paz de 2005, Unidades Integradas (JIUs) Mixtas (es decir, formadas por soldados de ambos lados) con un total de 24.000 hombres (12.000 de cada lado) fueron establecidas en varias ciudades de Sur Sudán, y en Jartum, Blue Nile y Sur Kurdufan. Estas unidades debían servir como germen de un futuro ejército nacional en caso de que Sur Sudán no votara por la independencia sino por mantener la unidad.
Sin embargo, el Sur votó masivamente separarse del Norte, y así el SPLA, convertido en ejército oficial del Sur Sudán, lo será desde julio de una nueva nación en África.
El SPLA insiste en que sus soldados de las Montañas Nuba y del Sur Kurdufan no pueden ‘retirarse’ al Sur, puesto que no son Sur Sudaneses. El 31 de mayo, el portavoz del SPLA, Philip Aguer, declaró que el SPLA de Sur Sudán no se hacía responsable en adelante de los soldados del SPLA al norte de la frontera.
Dijo: “El Norte de Sudán es quién se supone que debe pensar qué hacer con toda fuerza armada presente en Blue Nile y Sur Kurdufan. Eso será un conflicto que ataña al Norte, nosotros no somos ya parte de él”.
Misión de la ONU en Sudan
La UNMIS mantuvo sus puertas cerradas la famosa mañana del domingo, según ha sabido este medio, mientras las fuerzas de las SAF con vehículos pesados se posicionaban a su alrededor.
La ‘respuesta’ (o no respuesta) de los cascos azules a los combates en Kadugli será probablemente muy anotada cuando aún debían escocer las críticas por su pasividad cuando las fuerzas del Norte ocuparon hace tres semanas la disputada región de Abyei (área del Sur Kurdufan de la que todavía no se había determinado su pertenencia a Norte ni Sur).
UNMIS ha sido acusada también por el Norte, en declaraciones de Jartum en la ONU por no hacer nada cuando un convoy de las SAF, que sus cascos azules escoltaban, fue atacado por un grupo sur sudanés.
Un alto oficial de las Naciones Unidas está siendo enviado a Abyei para investigar la denuncia de que los cascos azules de Zambia permanecieron dos días encerrados en sus barracones mientras Abyei era incendiado y saqueado.
ABYEI
La entrada de las SAF en Kadugli ocurre menos de tres semanas después de que invadieran también el territorio de Abyei. Esta región clave, estratégica y económicamente, permanece bajo su ocupación desde el 21 de mayo.
Abyei, como las ya mencionadas Sur Kurdufan y Blue Nile, era también una de las tres áreas que recibieron un estatus especial en el Acuerdo de 2005, aunque en vez de ‘consultas populares’, a Abyei se le concedió un verdadero referéndum para decidir si permanecería como parte del Estado de Sur Kurdufan (en el Norte), o si se uniría al Sur Sudán.
Su futuro permanece incierto, y es el mayor detonante en potencia que pueda desatar el reinicio de la guerra total Norte Sur, pues su Referéndum específico no ha llegado a realizarse, quedando así en un limbo legal, pese a ser el mismo centro neurálgico de todos los cálculos militares y diplomáticos que tanto SPLM y NCP llevan a cabo en asuntos vitales para la Independencia del Sur, como el reparto del petróleo (que se produce masivamente en esta área de Abyei), de la deuda nacional (que depende de este recurso) y de la demarcación definitiva de la frontera entre ambos.
Con la secesión del Sur, Sudán podría perder más de un 75% de sus reservas conocidas de crudo.
(Sudán Tribune, 05-06-11)
Traducción de Santiago Izco Esteban.
