Tras años de protestas y disturbios políticos, los votantes de Guinea-Bissau esperan que las elecciones presidenciales del domingo conduzcan finalmente a la paz. El actual presidente, José Mario Vaz, se encuentra en la carrera por conseguir mantener el poder durante otro mandato, a pesar de no haber logrado estabilizar la economía de la nación de África Occidental y de tener que hacer frente al creciente tráfico de drogas ilegales, situación que no le favorece para los comicios que se celebrarán el próximo domingo. Según ha comparecido, si los resultados no son óptimos y positivos en su favor, afirma que respetará los resultados.
Nicolas Haque
Fuente: Al Jazeera – Wikimedia Commons
[Traducción y edición, E. Aráez Sampere]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Cancelada la visita de seis jefes de estado de la CEDEAO a Guinea-Bissau
– Seis jefes de estado de la Cedeao son esperados el sábado 16 de noviembre en Bissau
– La CEDEAO le da 48 horas al gobierno de Faustino Imbali en Guinea Bissau para que renuncie
– La Cedeao desestima la destitución del gobierno del primer ministro de Guinea Bissau
– El primer ministro de Guinea Bissau se niega a dimitir si no es por la fuerza
– El presidente de Guinea-Bissau destituye al gobierno del primer ministro Aristides Gomes
– Habrá elecciones presidenciales en Guinea-Bissau el 24 de noviembre
– Propuestas las elecciones presidenciales en Guinea-Bissau para el próximo 3 de noviembre
– El PAIGC gana las legislativas de Guinea Bissau y el MADEM protesta los resultados
– Elecciones legislativas en Guinea-Bissau
– Una encuesta da ganador al Madem G-15 con el 35% de los votos. en las legislativas de Guinea Bissau
– La comunidad internacional debe garantizar la transparencia y la libertad del voto en Guinea Bissau
– El Parlamento de Guinea Bissau aprueba el presupuesto para las elecciones legislativas de noviembre
– El Presidente de Guinea Bissau nombra nuevo Primer Ministro
– La ONU y la Unión Africana preocupadas por crisis en Guinea-Bissau
– La ONU reconoce avances políticos en Guinea Bissau
– Lo que está en juego es que Guinea Bissau continúe como país
– El bloque de África Occidental sanciona a políticos de Guinea-Bissau
– El presidente de Guinea Bissau afrirma que la CEDEAO desconoce la realidad del país
– El presidente de Guinea-Bissau nombra nuevo Primer Ministro
– Dimite el Primer Ministro de Guinea Bissau
– Umaro Sissoco primer ministro de Guinea Bissau declara que no es un terrorista
– La CEDEAO pide el fin de la crisis política en Guinea Bissau
Una delegación de África Occidental (CEDEAO) evaluará la crisis en Guinea Bissau
El Presidente de Guinea Bissau expondrá en la ONU su propuesta para la salida de la crisis del país
Mediadores de África Occidental para poner fin a la crisis política de Guinea-Bissau
