El diseñador camerunés Fule Valentine diseñó la pelota con patrones textiles tradicionales buscando engendrar una identidad nacional unificada.
El 23 de noviembre de 2021, la Confederación Africana de Fútbol (CAF) presentó el balón oficial de la Copa Africana de Naciones. Al nuevo balón oficial se le dio el nombre de “Toghu” en honor a un atuendo tradicional muy popular en Camerún. El balón sería utilizado por los 24 equipos durante los 52 partidos de la competición que acontecerían entre el 9 de enero y el 6 de febrero. “Toghu representa tradición, ornamentación, gloria, herencia y unidad”, tuiteó CAF.
Asentado en la esquina de una calle del barrio de Obili, en Yaundé, hay un taller que se estableció en 1998 durante la Copa del Mundo en Francia. Se creó para diseñar Toghu, las galas artesanales usaban originalmente los reyes y reinas de la región noroeste de Camerún y que se habían convertido en un atuendo popular.
Por estos días, el traqueteo de las máquinas de coser da la bienvenida a los visitantes que se animan a contemplar las coloridas y bellamente bordadas prendas expuestas en diferentes tallas y formas. Estas son las últimas versiones de las prendas Toghu, cada una elaborada de manera ornamentada, y este es el ajetreado centro de operaciones del diseñador de moda Fule Valentine. Fue aquí donde concibió el diseño que se estamparía en el balón del campeonato.
“El diseño del balón de AFCON 2021* es un diente de tigre hecho en forma de zigzag representando el diseño del Toghu”, explicó.
El proyecto para entregar el diseño comenzó con una llamada telefónica del Comité organizador local de la Copa Africana de Naciones, pero el viaje y el compromiso de Fule con los diseños deportivos comenzaron mucho antes. En la Copa Africana de Naciones Femenina de 2016, en la que Nigeria derrotó a Camerún para levantar el trofeo, Fule vistió a los bailarines tradicionales de las regiones del noroeste y oeste de Camerún, así como a los músicos que cantaron el himno en las ceremonias de apertura y clausura con atuendos tradicionales. El mismo año, el diseñador fue llamado para crear y diseñar la indumentaria del equipo olímpico de Camerún. El país ganó una medalla al mejor uniforme en los Juegos Olímpicos de Río, una medalla que hizo sonreír a muchos de los compatriotas de Fule, a pesar de que el país no ganó una medalla en ninguno de los eventos.
En 2020, el uniforme camerunés una vez más hizo una colorida entrada en los Juegos Olímpicos y nuevamente fue votado como uno de los mejores. Entonces, quizás la llamada telefónica del Comité organizador local de la Copa Africana de Naciones no fue del todo inesperada. Después de escuchar lo que se requería, Fule rápidamente se puso a trabajar.
“Trabajé desde la base con una delegación de Umbro para garantizar que el diseño del balón fuera realmente el diseño Toghu”, declaró. Fule, que proviene de una familia de artistas, es uno de los varios diseñadores que transforman lo que alguna vez fue un privilegio reservado a reyes y reinas, y era usado solo para ceremonias tradicionales, en un popular vestido cultural que muchos cameruneses usan con orgullo. Los diseños originales de Toghu se han modernizado de varias maneras, y lo que comenzó como una novedad ahora se encuentra en bodas, fiestas e incluso en la oficina.
Según Paul Nkwi, profesor de antropología africana en la Universidad de Yaoundé, Toghu debe su origen a los comerciantes de larga distancia que introdujeron a los compradores cameruneses en la industria del algodón después de viajar a Yola, en Nigeria. Nkwi cree que la ropa y el diseño toghu son elementos importantes para forjar una identidad camerunesa común.
“Me siento muy bien de que se haya utilizado mi diseño. Los diseños se pueden encontrar en la camiseta de la mascota y en algunas camisetas de AFCON. Nos sentimos muy orgullosos y damos gloria a Dios”, declaró Fule.
Las prendas, sin embargo, se fabrican aún a mano y eso plantea desafíos cuando se trata de producir lo suficiente para que estas galas se conviertan en ropa de uso habitual.
“El desafío es que se tarda más en bordar un vestido, dado que está hecho a mano, por lo que pedimos al gobierno que nos apoye en la apertura de centros de formación profesional para la producción en masa”, añadió.
El consejo de Fule para los chicos y las chicas es que analicen las oportunidades que ofrece el bordado Toghu e imiten a los países vecinos de Ghana y Nigeria, donde la vestimenta tradicional es llevada con orgullo y ayuda a forjar una identidad común. Mientras tanto, el diseño de Toghu todavía se puede ver en cámara lenta, mientras los felices fanáticos senegaleses repiten su gloria en la final, una y otra vez.
* La Copa Africana de Naciones de 2021 fue la XXXIII edición del mayor torneo internacional de selecciones del continente africano. Se desarrolló en Camerún del 9 de enero al 6 de febrero de 2022. Esta edición estaba programada para 2021, pero debido a la pandemia de COVID-19 los partidos clasificatorios fueron postergados y la copa se pospuso para 2022. A pesar de celebrarse en 2022, el torneo mantuvo el nombre de «Copa Africana de Naciones 2021». Senegal se consagró por primera vez campeón del torneo al derrotar en la final a la selección de Egipto. (Fuente: Wikipedia)
https://es.wikipedia.org/wiki/Copa_Africana_de_Naciones_2021
** Esta historia fue originalmente publicada por Bird Story Agency.
Fuente: African Arguments
[Traducción, Jesús Esteibarlanda]
[CIDAF – UCM]
Artículos relacionados:
– El Banco Mundial impulsa la digitalización en Camerún
– Afreximbank elige Camerún para abrir su primera oficina en África Central
– Camerún se manifiesta por la paz
– Camerún no encuentra la paz y Estados Unidos actúa
– Eto´o habla sobre el fútbol africano
– Camerún recibe las primeras vacunas provenientes de China contra la covid-19
– Muere el cardenal Tumi, arzobispo emérito de Duala, mediador en la crisis anglófona del Camerún
– Djaïli Amadou Amal galardonada por su libro «Les Impatientes»
– El arzobispo emérito de Duala pide la amnistía para resolver la crisis anglófona
– Día de Duelo Nacional en Camerún por la masacre de siete estudiantes
– Camerún y el conflicto de Ambazonia
– Camerún y Nigeria mantienen una cooperación militar estable
– Boko Haram mata a tres personas y secuestra a varios niños en Camerún
– La aerolínea nacional de Camerún reanudará sus vuelos domésticos
– El FIDA financiará Proyecto de Apoyo en Camerún
– Líderes separatistas en Camerún piden la reanudación de las clases tras años de boicot
– El Gobierno de Camerún propone un plan de reconstrucción para la región separatista anglófona
– Inundaciones y desplazamientos en Camerún
– 30 respiradores para todo Camerún
– Las fuerzas de seguridad buscan a los causantes de las explosiones en Yaundé
– La lucha continúa en el Camerún anglófono a pesar de la COVID-19
– El matrimonio infantil en Camerún (parte 2/2)
– El matrimonio infantil en Camerún (parte 1/2)
– Camerún y Guinea Ecuatorial acuerdan demarcar su frontera tras los conflictos territoriales
– El Gobierno de Camerún criticado por reabrir colegios y aeropuertos
– Camerún celebra su Día Nacional
– Dos policías declarados culpables en Camerún por el “Caso Ibrahim Bello”
– Camerún llora la muerte de otro de sus hijos pródigos
– Camerún admite que miembros del ejército participaron en la masacre de febrero
– Varios muertos en ataques separatistas en Camerún
– El gobierno de Camerún rechaza las acusaciones de causar bajas civiles durante el fin de semana
– El partido de Paul Biya gana por mayoría absoluta las elecciones legislativas de Camerún
– Protesta de cientos de jóvenes ante la embajada francesa en Camerún por unas declaraciones de Macron
– Camerún espera los resultados de las elecciones parlamentarias y municipales
– Presentados cuarenta recursos de anulación en las elecciones legislativas y municipales de Camerún
– 14 niños entre los 22 asesinados en una masacre en el noroeste de Camerún
– Elecciones legislativas y municipales en Camerún bajo la sospecha del fraude
– Cinco civiles muertos en el ataque de Boko Haram cerca del lago Chad en Camerún
– El estado nigeriano de Cross River dona tierra y dinero a los refugiados anglófonos de Camerún
– Alerta por desapariciones de menores en Camerún
– Comunidad Urbana de Youndé aprueba un presupuesto de más 56 millones de euros para 2020
– Camerún impulsa la explotación del oro en Colomine
– Se intensifica la ofensiva secesionista en Camerún
– La UE financia la movilidad urbana en Camerún
– La labor de UNICEF contra la baja escolarización en la región anglófona de Camerún
– El equipo nacional de fútbol femenino triunfa en Camerún
– EE.UU. excluye a Camerún de los fondos de Crecimiento y Oportunidad para Árica
– Más de una treintena de muertos tras un desprendimiento de tierra en Camerún
– Camerún libera a 333 presos en medio del diálogo nacional
– Hecho correctamente, el diálogo nacional podría estabilizar Camerún
– La ONU acoge con satisfacción el anuncio de diálogo nacional en Camerún
– Suiza mediará en la crisis de Camerún
– La lucha por la secesión de Camerún encabeza la lista de las crisis olvidadas del mundo
– Los líderes de Ambazonia establecen los mínimos para abrir el diálogo con el gobierno de Camerún
– La conferencia general anglófona de Camerún programada para julio en Bamenda
– La sociedad civil se implica en la crisis de las regiones anglófonas de Camerún
– Reunión del Consejo de Seguridad de la ONU en Camerún
– Michelle Bachelet se reúne con Paul Biya en Camerún
– La inserción de los jóvenes en Camerún es vital para alejarlos de Boko Haram
– Plan de ayuda humanitaria de urgencia para la zona anglófona de Camerún
– Human Rights Watch denuncia torturas y abusos en el conflicto de Camerún
– La inserción de los jóvenes en Camerún es vital para alejarlos de Boko Haram
– Gran abstención y violencia en la zona anglófona de Camerún en las elecciones presidenciales
– Convocadas elecciones presidenciales en Camerún para el próximo 7 de octubre
– ¿Cómo salir de la crisis del Camerún anglófono?
– El miedo reina en el noroeste de Camerún
– El ejército destruye una base secesionista en el suroeste de Camerún
– Camerún confirma la detención de líderes separatistas
– Maurice Kamto se considera un «preso político»
– Detenido el líder opositor camerunés Maurice Kamto
– El gobierno de Camerún amenaza con ilegalizar al Movimiento por el Renacimiento de Camerún
– siete muertos en Camerún durante la proclamación de la independencia simbólica de los anglófonos
– Los líderes de las protestas del Camerún anglófono a juicio
– La crisis del Camerún anglófono: un mal profundo con lejanas raíces
– Recaudan 66.000 euros en Houston para comprar armas para la liberación del Camerún anglófono
– Los separatistas anglófonos cameruneses podrían acercarse a los secesionistas de Biafra
– Aldeas quemadas en una ciudad anglófona del Camerún después de ataques separatistas
– Numerosos muertos en protestas por la independencia en el Oeste de Camerún
