Dos obispos católicos de países del sur de África han expresado su preocupación por la “angustiosa situación” de los migrantes que intentan cruzar a Sudáfrica desde países vecinos en medio de la pandemia de covid-19. En un informe emitido el martes 12 de enero, el obispo Estanislau Marques Chindekasse, de la diócesis de Dundo, en Angola, y el obispo Willem Christiaans, de la diócesis de Keetmanshoop, en Namibia, proponen una serie de medidas para abordar la «angustiosa y caótica realidad». Los dos obispos afirman en un mensaje conjunto enviado a la Agencia Fides:

«En los últimos días, la angustiosa situación en los puestos fronterizos de Lesotho, Mozambique, Sudáfrica y Zimbabue ha sido noticia«.

En su mensaje, los obispos explican que la «realidad angustiosa y caótica» en los puestos fronterizos ha sido causada por el «enorme retraso en el procesamiento de la documentación y las pruebas y la detección de covid-19«.

Debido a los controles de covid-19, miles de migrantes que buscaban ingresar a Sudáfrica «permanecieron por períodos excesivamente largos en los puestos fronterizos esperando ser procesados ??y, como tal, sufrieron deshidratación y no tenían necesidades básicas como alimentos e incluso saneamiento«, afirman los obispos.

Las largas esperas contravienen los protocolos covid-19, como el uso de máscaras y las reglas de distanciamiento social, los obispos señalan y agregan: “Incluso aquellos con los certificados covid-19 relevantes permanecieron en colas durante largos períodos hasta el punto que sus certificados expiraban«. Los obispos declararon en el informe del 12 de enero:

“El Papa Francisco nos exhorta a ser una generación que cambia la historia, a escuchar el grito de los pobres y comprometernos a poner fin a su marginación«.

Añaden, haciendo referencia a los migrantes, “Cada persona que cruza las fronteras de su propio país busca protección y una vida mejor y segura para sí misma y su familia. Son nuestros hermanos y hermanas en Cristo que necesitan nuestra comprensión, bienvenida y cooperación«.

Antes de las festividades navideñas de 2020, miles de viajeros se quedaron varados en algunos puntos fronterizos, entre ellos el cruce fronterizo más transitado de África, Beitbridge, que se encuentra entre Sudáfrica y Zimbabue, mientras las autoridades luchaban por procesarlos de acuerdo con los protocolos covid-19.

Después de las festividades, el escenario fue el mismo ya que que muchos de los 4,2 millones de migrantes estimados en Sudáfrica que habían ido a sus países de origen para las celebraciones regresaron.

El lunes 11 de enero, el presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, anunció que el país cerraría sus 20 puestos fronterizos hasta el 15 de febrero como una forma de frenar las crecientes infecciones por covid-19 causadas por una nueva cepa de la pandemia identificada como la variante 501.V2 .

El país ha registrado al menos 1,25 millones de casos de covid-19, 973.000 recuperaciones y 33.579 muertes relacionadas. Según los dos obispos:

“La angustiosa situación en los puntos de entrada, especialmente en las fronteras terrestres, ha revelado la miríada de desafíos que deben ser abordados por los diferentes gobiernos y organizaciones de la sociedad civil en la región”.

Como camino a seguir, los obispos proponen emprender «más defensa y concienciación de la población antes de que se embarquen en un viaje para cruzar la frontera, especialmente durante la pandemia de la covid-19«.

También instan a los gobiernos «a no anunciar un nuevo cierre sin proporcionar los medios para que la gente tenga acceso a sus puestos de trabajo«, ya que, explican los dos obispos, «no hay esperanza de frenar con éxito la propagación de la pandemia si los gobiernos no ponen la gente primero«.

“Las medidas de salud pública deben ser de tal manera que tomen en consideración la realidad de las personas”, señalan los obispos y agregan: “Cualquier medida de salud pública que no esté centrada en las personas es solo un espectáculo teatral por parte de los Gobiernos del sur de África«.

Fuente: Aciafrica

[Fundación Sur]

Artículos relacionados:

– Nacional chino aislado en Kenia por el coronavirus

– El racismo develado en tiempos del COVID-19

– La Red Migrantes con Derechos ante el COVID-19 apostamos por un trabajo conjunto