Dentro de la exposición de instrumentos musicales y danzas de Guinea Ecuatorial y coincidiendo con el día de clausura, tendrá lugar una serie de actos en los que una de las etnias que pueblan Guinea Ecuatorial, la fang será la protagonista.

Participarán.

19:30:00 Conferencia a cargo de Donato Ndongo sobre “Tradiciones orales fang”

Cuenta-cuentos fang, a cargo de Maria Nsué

Concierto de Mèndzáng mé yè Kábàn

Presentación a cargo de Marcelo Ndong

Clausura de la exposición

DONATO NDONGO-BIDYOGO

Escritor y periodista nacido en Niefang (Guinea Ecuatorial) en 1950, ha publicado numerosos artículos y libros sobre Guinea Ecuatorial y África en general. Entre ellos: Historia y tragedia de Guinea Ecuatorial (1977), El comercio español con África (1980), además de relatos y numerosos trabajos sobre temas históricos, culturales y políticos en la prensa española y extranjera. En 1984 coordina la edición de la Antología de la literatura guineana y queda finalista del premio Sésamo con Las tinieblas de tu memoria negra. Ha sido director adjunto del colegio mayor Nuestra Señora de África de Madrid y del Centro Cultural Hispano-Guineano de Malabo, y delegado de la agencia EFE en África central durante diez años.

CUENTA-CUENTOS FANG (María Nsué)
Esta escritora realiza un cuenta-cuentos siguiendo el estilo tradicional fang donde la acción y las emociones se expresan a través de la música. En esta intervienen el `nkúú (tronco vaciado) el `mbeñ y un xilófono mèndzáng.

El contacto de los seres humanos con una familia de monos provoca la muerte de éstos, excepto una superviviente. Ésta planea una venganza y se crea una guerra entre los animales y los humanos. El final es inesperado puesto que se encuentran las dos (la mona y la mujer) y sellan la paz tras haber llegado a un entendimiento. Los temas musicales son: el rapto, el éxodo de los gorilas y la nana.

GRUPO DE XILÓFONOS FANG MÈNDZÁNG MÉ YÈ KÁBÀN

Este grupo de xilófonos mèndzáng mé yè kábàn, se formó en el poblado de Ebá Enuk en el distrito de Mongomo (frontera oriental de Guinea Ecuatorial con Camerún), desde la generación anterior a la de los miembros actuales que han continuado lo que empezaron sus padres quienes lo iniciaron.

Componentes del grupo: Rafael Nvé, Joaquin Ndong, Vicente Otogo, Inocencio Alogo, Eugenio de Eba Enuk, Sabina Obono, Antonina Okomo, Inés Madja, Jacinta Abeme, Guadalupe Asang.

LUGAR : Auditorio Nacional de Música . C/. Príncipe de Vergara 146 . Madrid . (Metro Cruz del Rayo. Buses, 29-52).

FECHA: 05 – Junio 2009