Una acusación criminal hecha a la medida de Ingabire
Victoire Ingabire Umuhoza ha sido llevada ante el tribunal de Gasabo, para diversos interrogatorios sobre las acusaciones presentadas contra ella. A pesar de su estado visiblemente débil, la policía la trasporta esposada. Los interrogatorios son largos. El día 21 tuvo lugar una confrontación con el testigo clave, preparado por los servicios secretos del estado.
La acusación criminal ha sido reciclada y ahora se ha formulado casi a la medida: la creación de un grupo terrorista.
La Coalición de Fuerzas Democráticas, CDF, es un movimiento rebelde desconocido, sin base, sin ninguna dirección, sin ningún programa claro, simplemente porque no existe. Ningún miembro de FDU-Inkingi, ni de dentro ni de fuera de Ruanda, ha oído hablar jamás de este movimiento. Sólo el régimen de Kigali parece tener abundante información y una multitud de testimonios, todos ellos ex miembros de las FDLR [Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda] repatriados, desmovilizados o no.
Esta acusación cambia continuamente. Algunos testigos alegan que el supuesto grupo terrorista es un ala militar de las FDU-Inkingi en construcción, mientras que otros dicen que ya opera en ciertas partes del este de la República Democrática del Congo, RDC, como una rama del FDLR, curiosamente compuesto por sus desertores. Ni las fuerzas de la MONUC desplegadas y operando en esta región, ni las fuerzas armadas de la RDC parecen saber nada sobre la existencia de este grupo, CDF.
Lo que está claro es que los testigos preparados por los servicios de seguridad del estado de Ruanda, parecen tener una enorme cantidad de pruebas para la acusación: llamadas telefónicas, correos electrónicos, transferencias de dinero, falsas identidades múltiples, facilidades de movimiento y numerosos contactos en Ruanda, donde todo el mundo conoce la omnipresencia de los agentes secretos de los servicios de seguridad. El testigo clave actual, el comandante Vital Uwumuremyi, se ha reunido con oficiales encargados de la seguridad y ha efectuado varias misiones en el país y en el exterior, desde febrero de 2010, en su nombre. Esta es la persona que ayuda a mantener encerrada a Victoire Ingabire, por parte del régimen de Kigali.
Cronología del Segundo arresto y detención de Victoire Ingabire, presidenta de FDU Inkingi.
– El 8 de octubre, a las 04.00 de la noche, la policía sitió su casa sin que ella pudiera salir de casa, hasta su arresto, el 14 de octubre.
– El 9 de octubre, Victoire preguntó al portavoz de la policía qué estaba pasando y le dijeron que no había de qué preocuparse.
– El 11 de octubre, Victoire se puso en contacto con el fiscal Ruberwa por teléfono y preguntó si las condiciones de la libertad bajo fianza habían cambiado, debido al asedio de la policía. El fiscal pareció sorprendido y prometió preguntar el asunto al Departamento de Investigación Criminal, CID.
– El 14 de octubre, a las 12.50 horas un equipo de policía entró en la propiedad, puso a Victoire Ingabire bajo arresto, y la trasladó al cuartel del Departamento de Investigación Criminal. El portavoz de la policía informó al público que ella había sido arrestada por nuevas pruebas que la implicaban en la formación de una organización terrorista y que un testigo clave había sido arrestado el día antes en la frontera con la República Democrática del Congo, con documentos y detalles que la implican.
– El 14 de octubre por la tarde, es trasferida a las instalaciones de detención de la policía de Kicukiro.
– El 14 de octubre por la tarde, el grupo FDU Inkingi le llevó un colchón, ropa de cama, una manta y artículos de higiene. También se llevó comida. Todo ello fue entregado a los guardias, pero nunca a la detenida.
– El 15 de octubre, dos abogados la visitaron, y apreciaron que todavía estaba esposada, desde su arresto. Había dormido sentada en el suelo, y no se le había dado ningún artículo personal. Ella no comía. El abogado jefe discutió las condiciones de detención con los oficiales de seguridad y se le respondió que ellos no tomaban decisiones. El abogado acudió al cuartel general del CID y no logró que se le asegurase que la situación iba a mejorar.
– El 16 de octubre, los carceleros decidieron darle sólo la manta. Todavía permanecía esposada desde su detención. Sin colchón, sin la ropa y los artículos de higiene que se le llevaron. Por la tarde, se le quitaron las esposas para dormir.
Toda la comida que le dan es devuelta intacta. Ningún miembro del partido ni nadie de su casa ha tenido permiso para verla, ni hablar con ella. No se sabe nada sobre su estado. A estas alturas no había duda, Victoire no estaba comiendo. No se sabía si se les estaba dando comida o si no podía comer por tener las esposas puestas las 24 horas.
– El 18 de octubre es llevada al tribunal de Gasabo, para ser interrogada por el fiscal. Lleva puesto lo mismo que el día de su detención, su pelo revuelto, con las manos esposadas y se la veía débil.
– El 18 de octubre por la noche, un médico es llevado de urgencia a su celda. La presión sanguínea ha descendido peligrosamente, y se le da alguna medicación. La policía aceptó esta vez que se le diera un colchón y artículos de higiene.
– El 19 de octubre, el abogado pidió por carta al comisario de policía que permitiese a su cliente ir al hospital, para ser vista por un médico independiente.
– entre el 18 y el 21 de octubre, se sucedieron los interrogatorios del fiscal en el tribunal de Gasabo. Siempre es llevada con las esposas puestas. Se la ve débil, exhausta y bajo coacción.
– El 21 de octubre, a primeras horas de la mañana, la policía volvió a llevar de urgencia a personal médico y se le dan algunos medicamentos antes de la comparecencia en la fiscalía, de la tarde, para la confrontación con el testigo principal, el mayor Vital Uwumuewmyi, preparado por el estado.
Durante la confrontación, el testigo clave afirmó que en 2008 y 2009 se le dieron al menos 1.000 dólares para que crease y entrenase un grupo rebelde y para la adquisición de armas. Informó que desde su repatriación a Ruanda, en febrero de 2009, nunca había estado implicado en ninguna otra actividad rebelde. Esto da la impresión de que las acusaciones de terrorista son de hace más de dos años, y que los comunicados de la policía a este respecto no son precisos, por una razón.
– El 22 de octubre, es vista de nuevo por el médico de la policía.
Hasta el día 24 de octubre, no se ha permitido a nadie del partido político FDU Inkingi verla.
– El 25 de octubre se prevé que se celebre una audiencia sobre la libertad bajo fianza, en el tribunal de Gasabo.
(Comunicados de prensa desde Kigali, del FDU-INKINGI, el 20 y el 24 de octubre de 2010)
