En «Crónica política de Ruanda, 2011-2012» se hace un análisis de la situación durante el último año de Ruanda, su situación interna con una evidente manipulación del sistema democrático y las relaciones internacionales donde se comporta como una gran potencia, debido a su fuerza militar y el crédito que sigue sacando del genocidio
como demuestra su implicación en la guerra de los Kivu en la vecna República Democrática del Congo.
Publicada en L’AFRIQUE DES GRANDS LACS – Annuaire 2011-2012, Éditions L’Harmattan, Paris. por Filip Reintjens, profesor del Instituto de Política y Gestión del Desarrollo, de la Universidad de Amberes y codirector del Anuario y traducida del francés por Ramón Arzarena
