Crónica política de la RDC 2010-2011* por Jean Otemikongo Mandefu Yahisule , Noël Obotela Rashidi (Traducción al español: Ramón Arozarena)

4/10/2011 | Blog Académico

En Blog Académico continuamos la serie de crónicas políticas de los paises que conforman el Äfrica de los grandes lagos y que fueron publicados en “L’AFRIQUE DES GRANDS LACS, Annuaire 2010-2011”, Éditions L’Harmattan, Paris. En esta ocasión los profesores Jean Otemikongo Mandefu Yahisule yNoël Obotela Rashidi nos hacen la crónica de la República Democrática de Congo……

El año 2010 ha sido singular para la República Democrática del Congo debido a la calidad y riqueza de los acontecimientos que lo han jalonado por al menos tres razones. En primer lugar, 2010 fue proclamado “año de lo social” por el Jefe de Estado en su discurso sobre el estado de la nación ante el Congreso. Luego, el año 2010 constituye la última línea recta antes del arranque de las elecciones presidenciales y del proceso electoral 2011-2013. Por fin, “2010 ha sido ha sido un auténtico año de gracias para la RD Congo”, según el discurso presidencial.

Sin embargo, el balance del año está francamente lleno de contrastes. Aunque este juicio elogioso contiene una parte de verdad, no pueden ocultarse los enormes desafíos a los que la nación congoleña ha debido enfrentarse en el terreno de la pacificación, de la reforma de la justicia y de la seguridad, del funcionamiento de las instituciones nacionales y provinciales, de la puesta en marcha de una política de descentralización territorial.

El objetivo de presente artículo consiste en evaluar el camino recorrido por la RDC en este año especial, año de la celebración del primer cincuentenario de la Independencia. Esta contribución se basa en un balance que, más allá del cincuentenario, se interesa sobre la reconfiguración del mandato de la Misión de la Organización de las Naciones Unidad en el Congo (MONUC), sobre la reforma del sector de la seguridad (RSS) y de la justicia, sobre el funcionamiento de las instituciones nacionales y provinciales, sobre la Comisión electoral nacional independiente (CENI), sobre la política remodelación territorial y, por fin sobre la alianza del gobierno con el Congreso nacional para la defensa del pueblo (CNDP).

Autores

  • Otemikongo, Jean

    Jean Otemikongo es profesor de la Universidad de Kisangani, profesor visitante en las universidades de Goma y Butembo, e investigador en OSISA

  • Obotela, Noël

    Noël Obotela es profesor de la Universidad de Kinshasa e investigador en el Centro de Estudios Políticos (CEP)

Más artículos de Otemikongo, Jean