Crónica de la presentación de “Perdí una esclava en la isla de Gorée” de Gloria Nistal, por Flavia Garrigós Caballero

6/06/2016 | Bitácora africana

Tras la presentación y exposición de su obra en noviembre del pasado año “Miradas deÁfrica. Mirando a un continente”, Gloria Nistal presentó su nuevo libro “Perdí una esclava en la isla de Gorée” el pasado 3 de junio en la Fundación Universitaria Española (FUE). Contó con la presencia de José Luis López Amigo, Socorro Mármol Brís,
Consuelo Cruz Arboleda y su editor, el presidente del Grupo Editorial SIAL Pigmalión, Basilio Rodríguez Cañada, que iniciaría el evento.

nistal_gloria.jpg

El editor comenzó haciendo referencia al orgullo sentido por la editorial por el hecho de que la mayoría de las obras de Gloria Nistal se encuentren en esta firma. Se centró, seguidamente, en los muchos significados que el título de la obra surgiere,
recordándonos lo que representa la isla de Gorée, donde se encuentra el edificio en que los esclavos permanecían por corta estancia para ser embarcados en un viaje sólo de ida, un viaje trágico. Por esta razón, afirmaba, el título está lleno de simbolismo. El
contenido, continuó, narra unos viajes que los demás nunca hacemos, ya que losnuestros son más pausados y hacen que leer los viajes de Gloria Nistal por diferentes países, tal cual ella los describe, resulte sumamente entretenido.

Cedió la palabra a José Luis López Amigo, prologuista de la obra, que al igual que Gloria Nistal, entre su polifacetismo comparten la escritura y el viaje, aunque no de una manera tan enérgica como ella, bromeó Basilio Rodríguez, en referencia a los viajes.

José Luis López agradeció al editor y a la autora que le eligieran a él como prologuista de una obra, cuya lectura asegura nos llenará de satisfacción. Confesó, para la sorpresa de todos, que Gloria Nistal y él no se conocían hasta ese día porque así lo había deseado el editor. De esta forma, él pudo hacer una lectura más intensa, intentando llegar a la persona, ya que cuando se conoce al autor o la autora, el prologuista quizá sin pretenderlo se centre más en éste que en la misma obra. Calificó la obra de Gloria Nistal como un “multi-libro”, el cual admitió que leyó dos veces para escribir el prólogo, en la
búsqueda, también, por la esclava que la autora “había perdido”. Él, escritor de novela negra, cogió la obra como una de Agatha Christie, no encontró la esclava y fue la propia Gloria Nistal quien le tuvo que decir “dónde estaba”. Proseguía añadiendo que, ya que todas las protagonistas son mujeres, seguro que Almodóvar estaría encantado de dirigir una película basada en este libro. Por último, resaltó la profundidad con la que se introducen las relaciones humanas, que no se suele encontrar en los libros de viajes, como no se puede encontrar una trasmisión tan cercana de lo sentido. Terminó
invitándonos a leer su obra como una fotografía, como un libro de la vida.

goree.jpg

Con una visión más romántica por su cercanía a la autora, la escritora de diversos géneros Socorro Mármol Brís, llevaría a cabo un recorrido de la obra de Gloria Nistal a través de las citas que más le han marcado. Definía la obra como un Atlas emocional. Reconoció que también buscó a la esclava y que, al igual que su compañero en esta
presentación, no la encontró en otra persona más que en la autora. Comentó su reacción al mirar el índice cuando le entregaron el libro: “¡Esta mujer está loca!”, exclamó. “¡Pues no quiere que cruce el mundo de punta a punta! Continuó exteriorizando su propia reflexión acerca de determinadas experiencias que Gloria Nistal expresa, para
definirla como una viajera de la vida, para concluir que la esclava es ella, una esclava del paisaje, de las sensaciones, de los rincones que nos regala; nos presta sus ojos para conocer todos estos lugares y nos demuestra, como le agradecía, que viajar en cualquier
etapa de la vida es posible.

Llegaría el turno de Consuelo Cruz Arboleda. Antes de darle la palabra, Basilio Rodríguez recalcó la confianza puesta en ella en relación al proyecto de SIAL sobre afrodescendencia, recordando que es la Coordinadora del Grupo Afrosocialista.

Ella comenzó bromeando: “Decirle a una negra colombiana que presente un libro como ‘Perdí una esclava en la isla de Gorée’…”. Como sus dos compañeros, buscó a la esclava y lo que encontró, admitía, era otra perspectiva de Gloria Nistal como persona, que en un principio, cuando se conocieron, había visto como un mujer seria, con todo su
pelo blanco… “Comencé a reírme”, confesó, durante la búsqueda de la esclava entre “las momias”, cuellos de jirafas, en Gambia, hasta llegar a Senegal donde tuvo lacerteza de que encontraría a la esclava. Pero cuando “entró” en Senegal ésta se le olvidó al recordar anécdotas propias por las comidas, los olores, etc. Continuó haciendo
referencia a la puerta rosada de la isla de Gorée, donde se identificó: “salí para no volver”, dijo, “para ser una momia, guapa, pero momia”. De esta forma, proseguía, descubrió a otra Gloria: la que siente lo que la describe. La autora no engaña, afirmó,porque la esclava está ahí; “planifica, viaja, camina…y triunfa”. “A mí no me intentan ligar. Como soy negra dicen: Bah, ésta es africana. Y ella con su pelo blanco, triunfa”,todos rieron. La esclava está ahí y “si José Luis López no la encuentra es porque es un hombre”, bromeó. Por último, dio las gracias a Basilio Rodríguez por pedirle que formara parte de la presentación y a Gloria Nistal por lo que le ha hecho sentir a través
de su obra, añadiendo que cuando vuelva a Senegal será completamente diferente y que seguirá las directrices de la esclava que sí encontró.

Basilio Rodríguez dedicaría igualmente unas palabras a la autora. Recordó que son ya quince libros los que ha editado SIAL con Gloria Nistal y que se conocen once años, por lo que él siente como si hubieran compartido muchas vidas juntos, ya que a través de sus obras, la autora invita a vivir un sinfín de emociones. Explicaba que si podemos vivirlas es porque ellas, las mujeres, generan vida y tienen intuición y quizá por ser hombres, como decía Consuelo Cruz, José Luis López y él no encontraban a la esclava. “Ellas generan vida” repitió, y afirmó así que Gloria Nistal la genera a través de la literatura con una agradable obsesión por fusionar la imagen y la palabra, captando
nuestro interés con la mirada y encandilándonos con la palabra. Esta fusión, prosiguió, es divertida y un gran acto de comunicación que dentro de décadas o siglos seguirá llegando a la gente, por lo que aquellas compañeras de viaje que la autora tuvo –y señaló a las que habían asistido al evento-, habrán sido inmortalizadas y seránpersonajes que perduren, aunque la autora se haya dibujado a sí misma de mil manerasen sus libros, -“para algo es la autora” dijo-, pero de igual manera se reconoce. Le agradeció que siguiera teniendo retos, puesto que así nos brindaría la posibilidad de seguir mimetizándonos con los paisajes que nos ofrece y descubrir nuevos países a través de ella, que considera una mujer excepcional y humilde, aunque a primer golpede vista parezca seria, como decía Consuelo Cruz, y por ello quizá altiva, bromeó. En ese momento, Gloria Nistal miró con un gesto de extrañeza a su lado, a Consuelo Cruz,
y dijo sorprendida: “¿Ah, sí?”. Todos rieron

La autora comenzó agradeciendo las palabras de Basilio Rodríguez y de José Luis López. Narró una anécdota de Túnez, del desierto, para explicar cómo hizo amistad con Socorro Mármol y manifestó la admiración que sintió por Consuelo Cruz el primer día que la vio, por lo que quiso que fuera su amiga y, por ello, considera un honor que
presente su libro. Sumó un pre-agradecimiento también a Almodóvar si dirigiera una película basada en su libro y con las momias, que explicó son las amigas y ella misma. Narró experiencias, anécdotas de cuatro viajes, a Corfú, una peculiar situación con una improvisada compañera de viaje de Polonia a Chipre, un recorrido por Sudáfrica y las cataratas Victoria y el viaje que hizo sola a Gambia y Senegal. En este último, su
prioridad, como afirmó, era visitar la isla de Gorée. Explicó a través del ejemplo de otramujer más mayor que ella, auto-declarada la Abuelita Mochilera, que nunca es tardepara viajar y que ella tiene la esperanza de visitar al menos cien países; uno no incluido en la obra que acaba de realizar, sería por Ecuador. Y esos viajes, afirmó, no tienen un
estándar: no son de lujo o mochila, y éste último modo de viaje no es sólo para veinteañeros. Así como ha hecho recorridos durmiendo en habitaciones de monjas, ha viajado en autobuses locales, donde incluso le han intentado vender un astracán (vivo),o ha llegado sin querer en autobús urbano a una favela brasileña. Se declaró como la
segunda Abuelita Mochilera en el viaje infinito que supone conocer el mundo.

Antes de despedirnos, Basilio Rodríguez nos recordó que Gloria Nistal, junto con otrosreconocidos escritores, participará en el Encuentro Internacional sobre nuevas literaturas iberoafroamericanas, el día 10 de junio en la Biblioteca Eugenio Trías.

Autor

  • Garrigós Cabañero, Flavia

    "Nacida en Almansa, el 22 de agosto de 1990, Flavia Garrigós es Licenciada en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Relaciones Internacionales y Estudios Africanos por la Universidad Autónoma de Madrid. Secretaria de la Asociación Española de Africanistas (AEA), ha sido colaboradora de la Cátedra UNESCO de Estudios Afroiberoamericanos y ha realizado numerosos cursos y seminarios sobre África y su diáspora."

Más artículos de Garrigós Cabañero, Flavia