“La gente se muere de hambre” (Christiane Taubira*)
Señora Ministra,
Vivo en Burkina Faso desde 1965. En el 2004 participé a la creación de una coalición llamada “Nada de AAE sin soberanía alimentaria”. Con ello queríamos expresar nuestro rechazo a los Acuerdos de Asociación Económica con Europa, sin la previa aceptación del derecho a la Soberanía Alimentaria.
Usted, por su parte, entregó, el 16 de junio 2008, su informe sobre los Acuerdos de Asociación Económica (AAE) al presidente Sarkozy. Informe que llevaba como subtítulo: «¿Y si la Política se involucrase finalmente en los asuntos del mundo? »
En dicha ocasión, entrevistada por la prensa, dijo:
«¡La gente se muere de hambre!»
Tuvo usted razón de indignarse.
Hizo comprender que responder al hambre en África (en el Caribe y en el Pacífico) con unos acuerdos de libre comercio, que enriquecen a Europa, es trágico e indigno. Usted dijo (se lo agradezco), refiriéndose a los participantes a la Cumbre Mundial de la FAO en julio 2008 en Roma:
“Son personas cómodamente instaladas en su burbuja, que hacen discursos, pero no son nada serios. Pues no se trata de desbloquear partidas de ayuda alimentaria. Incluso el Banco Mundial y el FMI lo hacen actualmente. Estas instituciones han puesto de rodillas a los países del sur con su política de ajuste estructural durante 25 años, y hoy ofrecen ayudas de emergencia. ¡Basta de burlarse del mundo. La gente se muere de hambre!
Gracias por su indignación. Pero la indignación no basta. Hoy en día, la situación en África Occidental es peor que en julio del 2008. Esta misma mañana, à propósito del Mali, he oído en las ondas de RFI (Radio Francia Internacional): “No es que los alimentos no lleguen a los pueblos, sino de que la gente no tiene dinero para comprarlos”. Hay que encontrar otro camino.
Ahora usted pertenece a un gobierno que puede hacerse oír en todo el mundo. Pertenece al nuevo gobierno de la Republica Francesa. Gracias por hacer pasar su indignación (y su informe) a todos los miembros del gobierno, en particular al Ministro de Agricultura y Agro-alimentación, Sr. Stéphane Le Foll, y al Ministro de Asuntos Exteriores, encargado del Desarrollo, Sr. Pascal Canfin.
No, la indignación no basta.
Hoy, usted está en el poder. Hoy, el tema del hambre, y por tanto de la Agricultura y Agro-alimentación, es un tema mundial. También es una cuestión de justicia. El Sr. Hollande, nuevo Presidente elegido, se expresaba de este modo en la noche de su elección:” El 6 de mayo, debe ser un hito para nuestro país, un nuevo punto de partida para Europa, una nueva esperanza para el mundo”. El nuevo Presidente y vuestro gobierno no pueden pretender dar esperanza al mundo entero, sin dar esperanza a cuantos por el mundo tienen hambre.
Usted también estuvo al origen de la Ley del 10 de mayo 2001 “ para el reconocimiento de la trata et de la esclavitud como crimen de lesa humanidad” en cuyo artículo primero se declara: “La Republica Francesa reconoce que la trata transatlántica de esclavos así como la trata en el Océano Indico por un lado y la esclavitud por otro, perpetrados desde el siglo XV Américas, en Américas, en el Caribe, en el Océano Indico y en Europa en contra de las poblaciones africanas, amerindias, malgache e indias, constituyen un crimen contra la humanidad.” Muchas gracias.
Pero, sabe usted que el 19 de marzo 2012, el gobernador del Banco Central de Nigeria dijo:
«La EPA es una segunda esclavitud! »
“En efecto, ¿cómo creer a la Comisión Europea cuando asegura que países que no han podido desarrollarse a pesar de 35 años de protección con libre acceso al mercado europeo, llegarán a salir de golpe de la pobreza una vez que estén abiertos al 80 % a las exportaciones de Europa?”. (Informe APE 2011)
Es urgente buscar otra vía. Esa vía, como usted mismo escribió, debe basarse en el derecho a la alimentación y a la soberanía alimentaria.
Concluyo con una cita de su informe:
«Un Derecho Internacional meticulosamente tejido en torno al derecho a la alimentación de los pueblos y de las personas: es el acto de civilización que probará que hemos entrado en este milenio, sin el lastre de barbaries seculares”.
Le ruego, Señora Ministra, que acepte la expresión de mi más alta consideración.
* Christiane Taubira, ha sido nombrada ministra de justicia de Francia en el gobierno de François Hollande
