Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
La siesta, el Casino, los otros, por Nuno Cobre
ENTRO CON PASO LIGERO EN EL MINISTERIO DE PESCA y nadie me ve. Están todos ahí pero nadie me ve. Duermen. La secretaria, la recepcionista o lo que...
La aventura de conseguir una factura, por José Carlos Rodríguez Soto
“Bonjour, madame. Necesito 20 kilos de patatas y 10 de pescado seco. ¿Me podría dar una factura cuando termine de comprar?”. La escena tiene lugar...
I Say A Little Prayer, por Félix Pérez Ruiz de Valbuena
Voici mon mari Félix que je te presente En fin que tu agisses puissament dans sa vie: Et par l’autorité que tu me donnes Je condamne à ses douleurs...
Justicia, no caridad, por Chema Caballero
Dice Dambisa Moyo que “no ha habido nunca un país en el mundo que haya alcanzado un crecimiento constante y haya reducido la pobreza de manera...
Los capataces de la finca, por Juan Tomás Ávila Laurel
Este título lo saqué de unas reflexiones que hizo el escritor guineano Donato Ndongo en Tenerife en noviembre de 2007. Estas palabras cobran estos...
Irrepetibles. por Nse Ramón
Irrepetibles por que no debe volver a nacer una generación parecida a ésta. La nuestra es la generación del "trampolín", que viene a ser lo mismo...
El Taxi Habla – Frases leídas en las partes traseras de los taxis africanos – , por Nuno Cobre
Nuno Cobre en su Blog Las Palmeras Mienten que vamos reproduciendo en nuestra Bitácora Africana va recopilando bajo el nombre de "El Taxi habla" las...
El Papa y otros famosos en Somalia, por Alberto Eisman
Etiopía, en los días de la infame hambruna de los años 80: un famoso deportista español y su séquito de la marca deportiva que lo patrocina...
Personajes Afroperuanos -Ernesto López Soto, decimista y criollo limeño , por Milagros Carazas
Me parece oportuno recordar a Ernesto López Soto. Nació el 21 de agosto de 1961. Fue un reconocido declamador y recitador, también podía improvisar...
Cristina Morato. Biografía a Isabel de Urquiola compañera de Manuel Iradier en la exploración del País del Muni , por Roge Blasco
Cristina Morato realiza una meritoria labor redescubriendo a mujeres que dejaron su impronta en la historia de la exploración en el siglo XIX. Con...
Mujer y renacimiento del Chad, por Paquita Reche, mnsda
“Quiero hacer de las mujeres el tesoro del renacimiento del Chad, en ese sentido: que ellas ocupen un lugar importante en mi proyecto de sociedad,...
La Carta, por Félix Pérez Ruiz de Valbuena
La Carta Aquí los servicios postales funcionan de aquella manera, comme si comme ça… No existe el servicio de reparto a domicilio, no hay carteros....
Guinea Ecuatorial: caminos que se cruzan, por Juan Tomás Ávila Laurel
El 15 de agosto, se celebró en la no-república de Guinea Ecuatorial una parada laboral civil por un documento conocido como Carta de Akonibe. Lo que...
Tu nombre, por Nuno Cobre
TU NOMBRE. Es verdad. Cada vez que conoces a un africano con el que has compartido unos segundos de tu vida, tal vez unos minutos, te pregunta por...
Personajes Afroperuanos – Don Ciriaco Moncada y José María Arguedas. Entre la realidad y la literatura. , por Milagros Carazas
Como es sabido, este año se celebra el centenario del nacimiento de José María Arguedas (1911-1969), por lo que ya se ha hecho común que en la...