Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
MI fiesta de la Inmaculada en Obo (Centroáfrica), por José carlos Rodríguez Soto
Eran las cuatro de la madrugada cuando me despertó el canto suave pero firme de un coro de algo más de cien mujeres, las que duermen en el recinto...
(Burkina Faso) Elecciones dobladas, por Félix Pérez Ruiz de Valbuena.
Es una traducción libre de Élections Doublées que acabamos de celebrar en Burkina Faso el domingo, 2 de diciembre. No quiere decir que nos las hayan...
Voluntariado y gratuidad, por Alberto Eisman
Por cierto, mi hijo el que está en secundaria comienza ahora las vacaciones largas y he pensado que durante estos meses podría hacer algo de...
Entrevista con el Contralmirante García De Paredes, comandante de EU NAVFOR/Atalanta, (Audio de la Cadena SER) , seleccionado por Fernado Ibáñez
Hoy ha sido entrevistado el nuevo Comandante de la misión EU NAVFOR/Atalanta en la emisora de radio Cadena Ser. Pongo aquí el audio de la...
Campaña “Africanos por Noruega”, por Aurora Moreno Alcojor
In Norway kids are freezing It’s time for us to care There’s heat enough for Norway If Africans would share En Noruega los niños se mueren de frío;...
“Seguridad” y los equívocos caros, por José Julio Martín-Sacristán
Una empresa importó a Nigeria botas de seguridad para trabajadores de la construcción, entre otras cosas, pero con la infeliz ocurrencia, por parte...
¡A favor y en contra del presidente!, por Hamid Bellahcene
Las imágenes que nos llegan de Egipto, con la Plaza Tahrir llena por completo, hacen pensar que la revolución es un deporte masivo que lo práctica...
Mauritania : El engorde forzado de las chicas, por Antonio Molina
En este país de África occidental acontece lo contrario de nuestros usos y costumbres. La norma del canon de la belleza femenina es que las...
Aquellos pioneros de la Aeropostal , Por José Naranjo
En diciembre hace frío en Nuadibú. Hay días que el sol permanece escondido detrás de un velo de polvo y un viento helado recorre la ciudad, llevando...
Ser periodista en Africa, por Rafael Muñoz Abad – Centro de estudios africanos de la ULL
…En el claustro de la universidad de Ciudad del Cabo predominaban los ejemplares del Cape Times. Rotativo de corte progresista en lengua inglesa y...
El infeliz castigador, por Juan Tomás Ávila Laurel.
Es el otro apelativo del autoproclamado general y vitalicio en jefe de su formación política, una jaula de grillos cantarines de una bondad que no...
Las causas de la guerra: más allá de la barbarie y la codicia, por Oscar Mateos
La explicación de las guerras en el continente africano se ha fundamentado muchas veces en tópicos y clichés. Es habitual encontrarnos con medios de...
La dictablanda de viejos duros, por Nse Ramón
Un hombre que ha sido considerado durante un año (1979) como un héroe por una buena cantidad de gente que reconoció su implicación, junto a otros,...
La palabra de África pervive en Niamey, Por Alejandro de los Santos ( de AFRIBUKU)
“El proverbio es la memoria de la palabra. Cuando la palabra se pierde, la buscamos a través del proverbio”. ¿Y qué ocurre cuando los proverbios...
¿Pero alguien sabe dónde está Joseph Kony? Por Chema Caballero
¿Pero de verdad alguien sabe dónde está escondido Joseph Kony? Esta fue la primera pregunta que le hice a José Carlos Rodríguez Soto mientras...