Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
Música para Madiba , por Chema Caballero
No cabe duda de que la música jugó un papel muy importante en la lucha anti-apartheid en Sudáfrica y que muchos artistas de este país desempeñaron...
El SEDELAN expone en la “FILO 2013” “Hay que animar a los editores en lenguas nacionales”, por Maurice Oudet, presidente de SEDELAN
Acaban de cerrarse las puertas de la “FILO” 2013, Feria Internacional del Libro de Uagadugu, que ha tenido lugar del 26 al 30 noviembre. Entre los...
Si prometeo fuera negro, por Omer Freixa
Cómo África ha sido vapuleada en la tradición occidental. Dos visiones que conviven, la de un continente desconocido e hijo de la tragedia, frente a...
Nelson Mandela no importa el color de la piel, por Justo Lacunza Balda
Llanto y danzas, cantos y sollozos por la muerte de Nelson Rolihlahla Mandela (1918-2013). Un líder íntegro en sus principios, carismático en sus...
46664, por Rafael Muñoz Abad- Centro de Estudios Africanos de la ULL
Desde la austeridad de su celda el trino de un ruiseñor de El Cabo le regalaba cada amanecer. Universo interior en aquellas cuatro paredes blancas...
La vergüenza de África , por Nestor Nongo
Con motivo del reciente naufragio de un barco con inmigrantes africanos en Lampedusa (uno más de los que, desgraciadamente, se producen a menudo en...
Nelson Mandela: sus años de infancia y toma de conciencia, por Aurora Moreno Alcojor
(Versión texto del Podcast dedicado a Mandela) Rolihlahla Mandela, que ése el nombre con el que vino al mundo, nació el 18 de julio en el año 1918,...
Madiba, por Alberto Eisman
Si hay una expresión que me parece profundamente incorrecta e injusta es aquella de los “odios africanos.” La única “mercancía” que tiene el honor...
Y un día se levanta y decide ser pirata somalí, por Rumbo a Nigeria
Autora Isabel Moyano En resumen, podría ser la idea que se nos queda tras ver la nueva película de Tom Hanks, “Capitán Phillips”. Ni soy capitana de...
Centroáfrica, caos a la vista, por Rafael Muñoz Abad – Centro de Estudios Africanos de la ULL
Las autocracias fueron la herencia política de la descolonización africana con la que una plétora de tiranos secuestraron la independencia y se...
Pardillos sin fronteras, por Alberto Eisman
Paseando por las entradas de este blog, espero que quede claro las incontables veces en las que hemos intentado rectificar la imagen negativa que...
La piratería marítima en África: de Somalia al golfo de Guinea, por Ferrnando Ibáñez
Casa África ha tenido la amabilidad de invitarme el próximo día 12 de diciembre de 2013 a una mesa redonda en la que se pretende reflexionar sobre...
¿Honoris qué? por Radio Macuto
El día 26 de noviembre la ciudad de Bata estaba parcialmente paralizada. Los policías habían cortado numerosas calles a causa de un acto que tenía...
Capitán Phillips: el Cinema Verité dice adios a Somalia, por wiriko
Publicado por Sebastian Ruiz ¿Fue finalmente la lotería? La historia acaricia aquello de “el lugar donde uno nace determina en gran medida la...
Casamance, hablemos de paz, Por José Naranjo
El pasado 3 de noviembre una delegación del Gobierno de Senegal y otra del Movimiento de Fuerzas Democráticas de Casamance (MFDC), grupo armado que...
