Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
“Expats” europeos vs. migrantes africanos, por Gabriela Pis San Juan
El término migrante es una palabra que en el imaginario social europeo representa a personas con escasos recursos que intentan entrar en el...
Ver Smara y morir. La ciudad espejismo del Sahara Occidental, por Roge Blasco
Michel Vieuchange era un escritor conmovido por la misteriosa ciudad saharaui de Smara. Su visita estaba prohibida para los infieles y más aun para...
¡No te vayas!, Paul Kagame, por Ramón Arozarena
En la radio, en la prensa, se multiplican las voces en Ruanda en favor de una reforma constitucional que permitiría que Paul Kagame se mantuviera al...
El “Proyecto Birana” de digitalización de manuscritos etíopes es noticia en el Diario de León (7 de marzo de 2015), por Mario Lozano Alonso
El Instituto Bíblico y Oriental creará una ‘biblioteca virtual’ con los manuscritos africanos que atesora. Por Emilio Gancedo. Diario de León,...
La importancia de hablar de África con propiedad, por Alberto Eisman
No sé cuántas veces he recibido ya el mensaje que acompaña a esta terrible foto, donde se puede apreciar a decenas de cadáveres quemados puestos en...
Una breve historia (reciente) del olvidado ébola , por Omer Freixa
Se dice que los medios crean la realidad, pero también pueden optar por deshacerla. Es exactamente lo que aconteció con el terrible brote africano...
“Crumbs”, la primera película de ciencia ficción de Etiopía, por Afribuku
Autora. Sandra Quiroz En el año 2004 se empezaron a producir películas etíopes en masa. En este país del cuerno de África hoy en día se realizan...
Algunas jóvenes tunecinas abrazan el islam radical, por Antonio Molina
Casi cuatro años después de que los acontecimientos de Túnez dieran inicio a la Primavera árabe, el atractivo del extremismo ha llegado virtualmente...
El sueño de la Corte Africana de Justicia y Derechos Humanos , Por Chema Caballero
En la 24ª cumbre de la Unión Africana (UA) , celebrada en Adís Abeba el 30 y 31 de enero pasado, el presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, intentó...
Nerea Garayo. Walmara, un lugar en Etiopía, por Roge Blasco
La onegé Abay Nilo Azul se creó en 2008 por padres adoptantes de niños etíopes. Consultaron con el gobierno etíope para que les indicara en dónde...
Amazonas de Dahomey… y de África , por José Naranjo
Eran fieras e implacables. Un ejército de mujeres armadas con rifles, palos y cuchillos que durante unos doscientos años (siglos XVIII y XIX) sirvió...
El cumpleaños…, por Rafael Muñoz Abad
Cuando apenas tenía diez años en mi casa había un atlas y en lo que hoy es Zimbabwe aparecía Rhodesia. Con aquel magnifico volumen estudié geografía...
Las dos Tanzanias, por Gabriela Pis SanJuan
En la antigua capital tanzana la vida cotidiana gira en torno a las carreteras principales, que son dos. Los mejores barrios son aquellos que tienen...
Mujeres de Burkina Faso y transición, por Paquita Reche, mnsda
“Hemos ganado una batalla, pero tenemos que seguir despiertas” Nadie puede negar el papel importante que jugaron las mujeres de Burkina Faso, en las...
El neorralismo ugandés , por Wiriko
Autor Sebastián Ruiz Esta entrada bien podría haberse titulado “El éxito de las coproducciones panafricanas: el caso ugandés” por la alegría de...