Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
Casamance ¿ se va o se queda? , por Antonio Molina
Hace más de tres décadas que la provincia sureña senegalesa, Casamance, vive una crisis político-militar. En 2014, se vislumbró un principio de...
Valorar los productos lácteos locales en Burkina Faso, transmitido por Maurice Oudet
Una respuesta al hambre y a la pobreza La Unión nacional de mini-lecherías y productores de leche local de Burkina (UMPL/B), en su impulso de...
Nigeria, gigante en apuros , Por Omer Freixa
Nigeria es el país más poblado de África, con alrededor de 170 millones de habitantes, y desde abril de 2014 la principal economía continental (1),...
La historia tras el reportaje, por María Rodríguez
Estoy pensando en el sonido de su cámara, en su manera de disparar y decidir a qué (o quién) y cuándo. No sólo hay muestras de su personalidad en...
Lisa Lovatt-Smith, “el concepto de orfandad no existe en África”, por Aurora Moreno Alcojor
Hace unos meses leí el libro de Lisa Lovat-Smith, ‘Mañana quién sabe’, que se presentaba como ‘la editora de Vogue que lo dejó todo para dedicarse a...
Con Túnez, por Rafael Muñoz Abad
Hay momentos que demandan decisiones impregnadas de responsabilidad y eso exige valentía. Citas con la historia que distinguen a los enanos...
El sueño del puente transgambiano , Por José Naranjo
Ya existe proyecto, financiación y, a finales del pasado mes de febrero, se ponía la primera y simbólica piedra de una de las infraestructuras más...
Didáctica en la dictadura guineana V, por Juan Tomás Ávila Laurel
La longevidad del régimen de Obiang ha permitido ver la recurrencia de ciertos hechos determinantes para el devenir del país. Efectivamente, que...
La esclavitud goza de buena salud en Mauritania , por Nestor Nongo
La práctica de la esclavitud sigue vigente en Mauritania. Esa es la triste realidad. El encarcelamiento de Brahim Bilal Ramadan, Birame Dah Abeid y...
Peligrosas tensiones preelectorales en Burundi, por Ramón Arozarena
Un presidente acusado de forzar la constitución para optar a un tercer mandato, un partido en el poder, el CNDD-FDD, dividido, una oposición...
El adefesio, por Rafael Muñoz Abad
Nuestra política es un esperpento digno del ilustrísimo Valle-Inclán y en cuestiones de índole africana la situación no mejora. Aunque lo cierto es...
Carolina Martínez, conservación de tortugas en la costa de Guinea Ecuatorial, por Roge Blasco
Carolina Martínez es geógrafa y naturalista. Desde hace tres años trabaja en la conservación de tortugas marinas en la costa continental de Guinea...
Paso atrás para niños y niñas soldado en Sudán del Sur , Por Chema Caballero
La alerta saltaba el pasado 21 de febrero cuando UNICEF anunciaba que un grupo armado había secuestrado alrededor de 89 chicos, de entre 13 y 18...
Mi mejor amigo tanzano, por Gabriela Pis San Juan
Cuando conocí a Tadeo venía conduciendo muy seguro un coche que no era suyo. Sólo tenía pensado aparcar en el jardín del chico para el que trabajaba...
Muchas cosas tienen que cambiar todavía – Reseña literaria de ‘Aún no han nacido los bravos’ de Ayi Kweih Armah (3) de (3) , por Nuno Cobre
Nos cuenta también esta novela como se vinieron abajo la mayoría de los sueños utópicos y liberadores de la África recién independizada de los años...