Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
Sierra Leona destruye las armas de la guerra , Por Chema Caballero
A mediados del mes de marzo, expertos de la policía y del ejército de Sierra Leona comenzaron a destruir unas 5.000 armas inservibles, en un...
Burkina Faso: el algodón de Burkina Faso pierde su «denominación de origen» y vuelve al algodón llamado convencional, por Maurice Oudet
... pero no hay ruptura con Monsanto La semana pasada, el presidente de Burkina Faso, Roch Marc Christian Kaboré explicaba "la fibra de algodón que...
Fernando Egiluz fotografía la vida cotidiana en África., por Roge Blasco
Fernando Egiluz es de Atarrabia (Villalba), a 6 kilómetros de Iruña. Informático, es un gran aficionado al viaje y la fotografía. Ha realizado...
#GambiaRising, el posible inicio de la revolución democrática en Gambia, por Fernando Díaz
Una semana de pacíficas protestas y mortal represión policial puede estar siendo la mecha que prenda el fin del régimen de Yahya Jammeh en Gambia....
Votos eternos como hijos de la ambición y la ignorancia, Juan Tomás Ávila Laurel.
Dentro de nada, el general-presidente que lleva en la cima del poder guineoecuatoriano llamará a sus súbditos a la liturgia de siempre. Repartirá...
El estereotipo del lector occidental que lee libros africanos, por LitERaFRicA
La visión que tenemos de nosotros mismos y la que tienen los demás no siempre coincide. Sobre estas percepciones y alguna más, cuando era niña, leí...
Cabo Verde, más de cuarenta años de Islas útero , por Ruth Fernández Sanabria
Primero fueron esclavos, luego su opresión recibió la etiqueta de colonizados, ahora son caboverdianos y este domingo celebran cuarenta años de...
Javier Martínez de la Varga cruza África en bicicleta., por Roge Blasco
Javier Martínez de la Varga ha cruzado Asia, Europa y África en bicicleta. Partió de Indonesia en 2010. En marzo de 2012 conoció a Natalia Castro en...
Los piratas también se preocupan por el precio del petróleo , por Fernando Ibáñez
Hay dos grandes áreas geográficas en las que, en ocasiones, se producen acciones de piratería cuyo objetivo es el robo del crudo que transportan los...
Senegal se abre a la inversión , Por José Naranjo
Está cerca, cada vez cuenta con una mayor seguridad jurídica, su economía crece a un ritmo superior al 5%, es estable políticamente y, encima, está...
Acrobacias para el futuro de los niños de Maramba , por Wiriko
Autor. Pablo Arconada Ledesma Son casi las nueve de la mañana en Maramba, una de las comunidades más empobrecidas de Livingstone, en el sur de...
Racismo, injusticia y olvido, por Omer Freixa
El pasado viernes 8 de abril se cumplió un mes sin justicia desde la muerte del activista senegalés Massar Ba, quien fuera encontrado muy malherido...
La extensión del yihadismo en África Occidental, por David Nievas
En apenas poco más de una semana de intervalo Costa de Marfil y Malí fueron golpeados por el yihadismo. El 13 de marzo un grupo de hombres armados...
Jean-François Sauré poemario “Melilla sin alambradas”, por Roge Blasco
Jean-François Sauré ha publicado en francés y castellano un poemario de contenido social sobre la diáspora de los emigrantes con el título de...
El primer relato traducido a más de 30 idiomas africanos, por LitERaFRicA
No es algo nuevo el compromiso del colectivo Jalada en relación a las lenguas africanas. A finales del año pasado publicaba su número 04 bajo el...















