Bitácora Africana
La bitácora es un armario o caja de madera, por lo general de forma cilíndrica o prismática, fija a la cubierta de un barco junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión cardán a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, a fin de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, se solía guardar en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo.
En la marina mercante se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora un libro en el que los pilotos, en sus respectivas guardias, anotan el estado de la atmósfera, los vientos que reinan, los rumbos que se hacen, la fuerza de las máquinas con que se navega o aparejo largo en los de vela, la velocidad del buque y las distancias navegadas, observaciones astronómicas para la determinación de la situación del buque, así como cuantos acaecimientos de importancia ocurran durante la navegación. Del contenido del cuaderno de bitácora se sirve el capitán para cumplimentar el diario de navegación.
Ahora bien, el termino bitácora es usado también para nombrar un registro escrito de las acciones que se llevaron a cabo en cierto trabajo o tarea. Esta bitácora incluye todos los sucesos que tuvieron lugar durante la realización de dicha tarea, la fallas que se tuvieron, los cambios que se hicieron y los costos que ocasionaron.
Kaissa Ould Braham periodista de la Cabilia argelina por una prensa democrática y laica, por Roge Blasco
Kaissa Ould Braham es periodista de la Cabilia de Argelia. Una región referente en la lucha de los Amazig por su identidad nacional y cultural. Sus...
Zouhoura prende la chispa en Chad, Por José Naranjo
Se llama Zara Mahamat Yesko, aunque todos la conocen como Zouhoura, tiene 16 años y vive en Yamena, la capital de Chad. El pasado 8 de febrero,...
120 años de la Batalla de Adua, por Mario Lozano Alonso
El 1 de marzo de 1896, hace hoy 120 años, el ejército del imperio etíope derrotaba al italiano en una batalla épica entre las colinas de Adowa o...
África y las mujeres artistas toman la isla de La Palma, por Aurora Moreno Alcojor
Canarias sigue mirando a África y esta vez lo hace desde la isla de La Palma, donde la próxima semana se celebra la I edición de las Jornadas “La...
El infierno en el golfo de Biafra, por Juan Tomás Ávila Laurel
Es el creado por el general-presidente Obiang. Y es el infierno en que viven miles de guineanos, un asunto que debe anotarse en la agenda del gran...
Miradas femeninas al hip hop senegalés, por Afribuku
Autora invitada: Fatou Sall* El peso de las tradiciones, una cultura patriarcal anclada como una matriz de vida, un público compuesto por hombres,...
Prostitutas chinas invaden África, Por Chema Caballero
Miles de prostitutas chinas se han unido a la lucha por el reparto de las riquezas de África. Se calcula que hay entre 13.500 y 18.500 trabajadoras...
Victoria Braquehais misionera en Katanga. La vida sin distracción, por Roge Blasco
Victoria Branquehais es misionera mallorquina que lleva siete años de estancia en Kazeze en la región de Katanga/Lualaba. Un territorio de sabana,...
Revisionismo constitucional en África, por Nestor Nongo
En lo que llevamos de siglo XXI, no pocos gobernantes africanos han intentado modificar las constituciones de las que se dotaron sus respectivos...
El riesgo de que la palabra se confunda con el ruido ( ‘lenguas click’) por Ruth Fernández Sanabria
El número de lenguas que hay en el mundo es discutible. Una discusión que procede de lo que se entiende por lengua y lo que a menudo se relega a...
Dakpogan y Hazoumé: la reinvención de la máscara en Benín , por Wiriko
Autora : Natalia López Arriazu En la actual República de Benín encontramos a dos de los escultores más internacionales de África: Calixte Dakpogan...
Luz para África , Por Chema Caballero
El pasado 1 de febrero la Cámara de representantes de Estados Unidos aprobaba la llamada Electrify Africa Act (La ley de electrificación de África)...
Flora Nwapa, cuando aún era más difícil, por LitERaFRicA
Flora Nwapa. Getty Images Mira lo que tienen las redes sociales. Una se asoma un día como hoy a Twitter y se encuentra con esta maravillosa foto de...
Mes de la Historia Negra, el más político en los últimos años , por Ika Oliva Corado
En este febrero estadounidense de nevadas, Grammys, Oscares, de elecciones primarias y redadas masivas de latinoamericanos también se lleva a cabo...
Gran Zimbabue, la ciudad de piedra del África Austral , por Mario Lozano Alonso
Este artículo ha sido elaborado para la sección La Biblioteca de Tombuctú del programa de radio Tras las Huellas del Tiempo. Puede escuchar el...