Me he decidido a traducir del francés este informe sobre Ruanda, “La situación de los derechos humanos en Ruanda. La vida después del genocidio”...
Strizek Helmut
Helmut Strizek (1942, Gross-Gerau Hesse) ha consagrado esencialmente su carrera profesional desde 1973 a la cooperación al desarrollo en África y con África.. De 1980 a 1983 vivió en Ruanda y de 1987 a 1989 se encargó de proyectos de cooperación alemana. Desde 1992 asegura el seguimiento externo de los procesos en curso en la región de los Grandes Lagos de África central. En 1996, Helmut Strizek se doctoró en el Instituto de Ciencias políticas de la Universidad de Hamburgo con una tesis sobre Ruanda y Burundi. En 1999, publica un libro que sitúa la primera guerra del Congo (1996-1997) en el contexto global de África Central – sobre todo fijando su mirada en Uganda y Sudán – y pone de manifiesto las imbricaciones internacionales en dicha guerra. Desde 1994 aporta sus contribuciones sobre las cuestiones relativas a África Central, sobre todo para la revista INTERNATIONALES AFRIKAFORUM. Todas las publicaciones pueden encontrarse en http://www.missio-aachen.de/droitsdelhomme
Artículos de Strizek Helmut