El Banco Africano de Desarrollo (AfDB) solicita un Asistente Senior de Infografía para su centro en Abiyán (Costa de Marfil).
Bajo la supervisión del Director de CHLS, realizará actividades de diseño gráfico y edición de todos los documentos procesados por el Departamento para uso de la Junta Directiva y el Banco en general. Dirigirá la sección de gráficos y formato del departamento y brindará asistencia técnica en todos los asuntos relacionados con los gráficos. Aunque trabaje directamente bajo la dirección del director, mantendrá relaciones funcionales con los otros jefes del departamento.
– Funciones y responsabilidades:
- Diseño gráfico, maquetación y actividades editoriales.
- Administrar actividades de gráficos por computadora, a saber, el diseño.
- composición, diseño, producción y publicación de documentos CHLS.
- Llevar a cabo acciones centradas en ilustraciones, glosarios, carteles, folletos, materiales de información, herramientas de comunicación, medios innovadores y la página web, etc.
- Gestionar la cadena gráfica, supervisar la producción en la imprenta (gran formato digital, etc.).
- Mantenerse al tanto de las nuevas tecnologías, prestando especial atención al software de aplicación relevante.
- Diseñar con las últimas tecnologías, incluidas las hojas de estilo.
- Crear, modificar y organizar metódicamente los elementos que se utilizarán en las aplicaciones de software (Photoshop, In-design, Xpress, Illustrator, Flash.
- Desarrollar especificaciones técnicas para publicaciones.
- Monitorear y contribuir a la publicación de glosarios, léxicos, folletos, modelos, carteles y otros productos CHLS.
- Asistencia técnica al equipo.
- Brindar soporte técnico a colegas en gráficos de computadora, procesamiento de texto y formateo.
- Ayudar a los traductores a resolver gráficos complejos y problemas de diseño en el curso de sus actividades.
- Resolver problemas técnicos relacionados con el uso del software apropiado.
- Trabajar estrechamente con SNOQ en todos los asuntos de CHLS relacionados con los documentos de BBPS para la Junta Directiva y otros productos institucionales.
- Asistir al departamento en la producción de presentaciones en power point y otras publicaciones complejas.
– Actividades de procesamiento de textos:
- Realizar actividades de procesamiento de textos, teniendo en cuenta la calidad, el cumplimiento de las normas y procedimientos y el cumplimiento de los plazos;
- Diseñar y mejorar los métodos de trabajo bajo la supervisión del oficial de control de documentos.
- Garantizar el control de calidad del trabajo realizado por el asistente de gráficos por computadora y el procesador de textos.
- Asegurar el cumplimiento de las reglas de formato del Banco, los plazos de distribución y el calendario de la Junta.
- Tomar las medidas necesarias para la entrega inmediata de productos después de las actividades de formateo y diseño gráfico.
- Planificar y organizar el trabajo y garantizar la producción de productos de alta calidad.
- Producir los documentos finales, prestando especial atención a los mapas, diseño, tablas, figuras, diagramas de flujo y otras inserciones.
– Criterio de selección:
- Tener al menos una licenciatura o diploma equivalente en artes gráficas, marketing o comunicación visual de una institución de educación superior.
- Prácticas en artes gráficas o un campo relacionado.
- Al menos seis años de experiencia práctica y profesional, con un buen conocimiento de la cadena gráfica.
- Buenas habilidades interpersonales con colegas y colaboradores externos.
- Habilidad para resolver problemas, orientación al cliente, espíritu de equipo.
- Capacidad para trabajar bajo presión constante.
- Capacidad para trabajar horas extras y trabajar en días no laborables, si corresponde.
- De mente abierta y atención al detalle.
- Conocimiento general de las TIC.
- Conocimiento de software lingüístico especializado como Multitrans / Hermes.
- Buen conocimiento del diseño, creación y gestión de sitios web.
- Conocimiento de la tecnología de artes gráficas y sus evoluciones.
- Capacidad para comunicarse de manera efectiva (escrita y hablada) en inglés y francés.
- Capacidad para utilizar todo el software estándar de Microsoft utilizado en el Banco y conocimiento del software de gestión e interpretación de presupuestos ADB (SAP, SARS) y sistemas de adquisición.
* Esta posición no se beneficia del estado internacional (el titular de trabajo será considerado como empleado localmente reclutado y no tendrá condiciones internacionales de empleo).
Si encuentra dificultades técnicas durante el registro de su solicitud, envíe un correo electrónico con una descripción precisa del problema y/o una captura de pantalla que indique el problema a: HR Direct
Para postularse a este puesto debe ser ciudadano de uno de los países miembros del AfDB.
