La Unión Europea anunció el 29 de noviembre la cancelación del despliegue de observadores electorales en la República Democrática del Congo. La organización ha alegado motivos “técnicos” que imposibilitan que sus observadores estén presentes en los comicios que tendrán lugar este mes. 
El anuncio de la cancelación de esta misión llega un día después de que la UE avanzase que el equipo no podría extenderse en la nación congoleña debido a “razones de seguridad”. La campaña electoral dio comienzo recientemente y el país está viviendo un contexto de disturbios y enfrentamientos armados.
La portavoz de Asuntos Exteriores de la UE, Nabila Massrali, declaró que “debido a las limitaciones técnicas fuera del control de la UE, nos vemos obligados a cancelar la misión de observación electoral”. Asimismo, añadió que el equipo no podía disponer de los equipos esenciales para la telecomunicación, pero alentó a que las autoridades continúen en los esfuerzos para garantizar que la sociedad congoleña ejerza sus derechos durante la votación. La portavoz agregó que la Unión Europea está analizando otras opciones con las autoridades congoleñas, que podrían incluir la posibilidad de mantener a un equipo en la capital que observe los procesos de votación.
Fuente: New Vision Official
[Traducción y edición, Yara Fernández]
[CIDAF-UCM]
