El Tribunal Intermedio de Musanze rechazó la semana pasada un caso contra las agencias de aplicación de la ley presentado por cuatro líderes de base y personal de seguridad adscrito al Órgano de Apoyo de Seguridad de la Administración del Distrito. Los acusados en el caso fueron la Oficina de Investigación de Ruanda, la Policía Nacional de Ruanda y la Autoridad Nacional de la Fiscalía.
Los demandantes figuran como sospechosos en otro caso y habían denunciado a las tres agencias estatales por lo que describieron como un arresto ilegal. Los demandantes manifestaron que las tres agencias policiales violaron la ley al ignorar la orden del tribunal que les otorgaba la fianza en espera de un juicio, ya que los detuvieron nuevamente. Olive Uwase, el juez, subrayó que los cuatro demandantes fueron arrestados nuevamente por cargos de soborno a los órganos judiciales en un esfuerzo por frustrar su propio enjuiciamiento. El juez descalificó todos los motivos que los demandantes habían presentado y dictaminó su detención.
Fuente: The New Times Rwanda
[Traducción y Edición, Alejandra Torres Maldonado]
[Fundación Sur]
Artículos relacionados:
– Denunciamos el hostigamiento a los líderes de la oposición por parte del Gobierno de Ruanda
– Ruanda presenta su nuevo plan nacional sobre el clima
– Ruanda clasificado como el segundo país más pacifico de su región
– Investigadores ruandeses descubren una nueva cepa de tuberculosis
– El presidente de Ruanda pide eliminar las sanciones contra Sudán y Zimbabue
– Las mujeres ruandesas en el mantenimiento de la paz (parte 2/2)
– Las mujeres ruandesas en el mantenimiento de la paz (parte 1/2)
– El sector turístico de Ruanda estimulará el turismo interno
– El ajedrez ruandés en tiempos de coronavirus
– La ONU confirma la muerte de Augustin Bizimana, uno de los responsables del genocidio de 1994
– La empresa ruandesa de drones Leapr Labs gana el premio Lago Kivu Flying
– El impacto de los desastres naturales sobre la economía de Ruanda
– Los intore de Ruanda, un adoctrinamiento inquietante
– Las fuertes lluvias dejan 12 víctimas mortales en Ruanda
– Las fuertes lluvias desplazan a varias familias en el noroeste de Ruanda
– El cierre por el COVID-19 se extiende en Ruanda 15 días más
– Kwibuka26 continuará el programa de conmemoración en Ruanda
– Kizito Mihigo: “El mensaje es más importante que el mensajero” (parte 2/2)
– Kizito Mihigo: De niño prodigio a enemigo público (parte 1/2)
– Asesinato político en Ruanda del artista Kizito Mihigo
– Amnistía Internacional ha pedido una investigación sobre la muerte del músico ruandés Kizito Mihigo
– Muere en la prisión de Kigali el cantante ruandés Kizito Mihigo
– Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2018 : Ruanda
– El extraño caso de la detención del cantante ruandés Kizito Mihigo
– Kagame advierte a quien intente desestabilizar Ruanda
– La moneda de Kagame sigue colapsando
– El ruandés Sylvestre Mudacumura, líder militar de las FDLR, asesinado en Kivu del Norte
– «Víctimas de la impunidad, el otro genocidio de Ruanda», proyectado en Bruselas
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 10/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 9/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 8/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 7/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 6/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 5/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 4/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 3/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 2/10)
– Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 1/10)
– Ruanda reabre la frontera con Uganda
– La economía de Ruanda creció un 8,6% en 2018
– Encontrado muerto el portavoz de la oposición ruandesa
– Guerra diplomática de declaraciones entre Uganda y Ruanda
– Ruanda cierra su frontera con Uganda
– Uganda acusa a 8 funcionarios de seguridad de colaborar ilegalmente con el gobierno de Ruanda
– Atentado contra el avión presidencial en Ruanda: orden de sobreseimiento
– «Affaire» HABYARIMANA: sobreseimiento en Francia para 7 personas del entorno de Kagame
– Retrato de Paul Kagame, presidente de la República de Ruanda
– Carta abierta al presidente de Uganda
– Sudáfrica congela temporalmente las relaciones con Ruanda
– Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2017 : Ruanda
– África hoy – Ingabire y 2.000 presos más liberados en Ruanda 21 sep 2018
– Nyakimana: después de Kibeho, otro «Srebrenica» en Ruanda (parte 2/2)
– Nyakimana: después de Kibeho, otro «Srebrenica» en Ruanda (parte1/2)
– Atentado contra el avión presidencial en Ruanda : análisis del informe definitivo del fiscal
– Declaración de Ishakwe sobre la puesta en libertad en Ruanda de Diane Shima Rwigara y su madre
– Cómo engañó Kagame al mundo con la liberación de Victoire Ingabire Umuhoza
– Paul Kagame amenaza con volver a encarcelar a Victoire Ingabire
– Ingabire y más de 2.000 presos liberados
– Chantaje a Francia demonizando al ejército y algunos líderes políticos
– La opositora ruandesa Diane Rwigara se enfrenta a graves acusaciones
– Las valientes líderes de Ruanda: Ingabire y Rwigara
– Familiares de la opositora ruandesa Diane Rwigara exigen a las autoridades conocer su paradero-
– La opositora ruandesa Diane Rwigara ha sido detenida
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 6/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 5/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 4/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 3/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 2/6)
– Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 1/6)