 
 |
La producción horizontal del conocimiento, una obra de Sarah Corona Berkin
...leer más...
|
Evolución del cólera en el mundo desde el año 2000 hasta abril de 2023
...leer más...
|
Diálogos entre maternidades africanas y románicas, coordinado por Alfonso Revilla Carrasco
...leer más...
|
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2021 : Ruanda
...leer más...
|
|
 |
Tres detenidos en Túnez sospechosos del asesinato de un migrante subsahariano
...leer más...Bola Tinubu toma posesión como presidente de Nigeria
...leer más...Estados Unidos anula el visado a la portavoz del Parlamento de Uganda tras la aprobación de la ley anti-LGBTQ
...leer más...Etiopía planea la construcción de varias residencias oficiales
...leer más...Kenia celebra el Día Mundial de la Higiene Menstrual
...leer más...Semana Africana de Vacunación en Lesoto
...leer más...Se prolonga en cinco días el alto el fuego en Sudán
...leer más...El presidente de Eritrea acusa a Estados Unidos de declararles la guerra
...leer más...La policía abate a dos personas en Costa de Marfil que portaban AK-47
...leer más...Angola y España abordan reforzar la cooperación pesquera
...leer más...El ministro de Minas y Energía de Namibia acusa a una empresa minera China de operaciones fraudulentas
...leer más...Descubierto un nuevo tipo de planta muy peculiar en Tanzania
...leer más...El presidente de Uganda aprueba finalmente la ley contra la homosexualidad
...leer más...Sergey Lavrov visita Kenia para fortalecer sus lazos en medio de la guerra
...leer más...China es acusada de realizar ciberataques contra el Gobierno de Kenia
...leer más...
|
|
 |
Las cooperativas son esenciales para el desarrollo económico sostenible en África y en el mundo, por Lázaro Bustince
...leer más...
|
Integración económica y urbanización en África, por José María Mella
...leer más...
|
La mayoría de los ugandeses son vulnerables a volver a caer en la pobreza, por Lázaro Bustince
...leer más...
|
Ni “izquierdas”, ni “derechas”. Somos seres humanos que valoramos la dignidad y la diversidad de cada persona y trabajamos juntos por el bien común, por Lázaro Bustince
...leer más...
|
|
|
|
 Cuentos y relatos africanos
|
Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu
|
|
Yibuti busca promover la enseñanza del inglés en su territorio
22/05/2023 - El ministro de Educación Nacional y Formación Profesional (MENFOP) de Yibuti, Moustapha Mohamed Mahamoud, y el embajador de Estados Unidos en Yibuti, Jonathan Pratt, dirigieron recientemente la ceremonia de inauguración de la “Semana del Inglés” en el Centro de Formación de Profesores de Educación Básica “Omar Guelleh Ahmed”.
Según el ministro, esta semana tiene como objetivo fomentar el uso, la enseñanza y el aprendizaje del inglés en el país, un idioma que tiene “una importancia creciente por el (...)
Día de África: La mujer africana teje la Vida
19/05/2023 - Sabemos que el papel de la mujer es insustituible en el sostenimiento de las sociedades africanas. En la celebración del Día de África este año queremos destacar el impulso de jóvenes mujeres africanas y afrodescendientes que desarrollan diversos proyectos culturales y sociales que enriquecen la vida en nuestro país.
REDES convoca nuevamente a la celebración del Día de África en Madrid, que este año retrasaremos al primer fin de semana de junio.
El viernes 2 de junio disfrutaremos de una mesa (...)
Se inaugura en Ghana la exposición “Duplicity of Looks”
16/05/2023 - La exposición de arte “Duplicity of Looks” se inauguró recientemente en Acra, capital de Ghana. Uno de los objetivos principales de la exposición es apoyar el trabajo de los artistas ghaneses para ayudar a preservar la identidad cultural africana que se expresa a través del arte. Se trata de un conjunto de pinturas realizadas por Nana Frema, que estarán expuestas del 1 de mayo al 1 de junio de 2023.
La exposición presenta varias obras cuyo tema central es la idea de la dualidad. En este sentido, (...)
Se anuncian cambios en la organización del evento internacional angoleño FestiSumbe
12/05/2023 - Según informa Jornal de Angola, la presente edición del Festival Internacional de Sumbe (FestiSumbe), que se realiza en esta ciudad, capital de la provincia angoleña de Cuanza-Sur, será producida y organizada por la empresa AF Entretenimiento, tras alcanzar un acuerdo con las autoridades municipales de Sumbe. La delegación de la empresa ha presentado recientemente su propuesta en un acto que también ha contado con la presencia de representantes de la administración, artistas y otros agentes del (...)
Francia dona más de 900 libros a la biblioteca más grande de Etiopía
17/04/2023 - La Biblioteca Pública Grand Abrehot, ubicada en Adís Abeba, ha recibido una donación de 932 libros infantiles francófonos del Gobierno de Francia. El acto de entrega tuvo lugar en las instalaciones de la biblioteca para conmemorar el Día Internacional de la Francofonía. La jefa de cooperación de la Embajada Francesa en Etiopía, Sophie Makame, informó que la donación se trata de una respuesta a la solicitud realizada por la administración de la biblioteca Abrehot, que está abriendo secciones de idiomas (...)
Angola acoge la edición anual del festival artístico y cultural Slam Tundawala
14/04/2023 - Según informa Jornal de Angola, la capital de Angola, Luanda, acogerá la 6ª edición anual del Slam Tundawala, también conocido como Festival Internacional de Poesía y Espectáculos, que organiza la agencia Art Sem Letra.
Esta iniciativa pretende fomentar la creación y la diversidad artística, así como despertar un creciente interés social por la cultura, para lo cual reúne artistas procedentes de Angola, Mozambique, Brasil y Portugal.
Este evento acoge amplios actos relacionados con la literatura oral (...)
Angélique Kidjo galardonada con el 2023 Polar Music Prize
10/04/2023 - Según informa Africanews, la dirección del 2023 Polar Music Prize anunció a la cantante y compositora beninesa Angélique Kidjo como ganadora de la presente edición. Además de Kidjo, también han sido galardonados con este premio Chris Blackwell, fundador de Island Records, y el compositor estonio Arvo Pärt. Esta distinción, de origen sueco, se entrega de forma anual desde su fundación en 1989 y reconoce a compositores individuales, grupos e instituciones por sus extraordinarias contribuciones a la (...)
Una artista sudafricana rendirá homenaje a Busi Mhlongo, leyenda de la música en su país
31/03/2023 - Teatro Estatal de Sudáfrica
Nhlanhla Dube, una reconocida y galardonada artista, rendirá homenaje a la artista fallecida Busi Mhlongo en un concierto que tendrá lugar en el Teatro Estatal de Sudáfrica. Mhlongo, considerada como una de los artistas más versátiles de la escena musical sudafricana, falleció en 2010. Su estilo musical albergaba diferentes estilos: el marabi, la música tradicional zulú, fusionada con elementos contemporáneos del jazz, el reggae y la música de África occidental.
La (...)
Aprendiendo de Sembène: Contando las historias que importan
24/03/2023 - Cien años después del nacimiento de Ousmane Sembène un cineasta en ciernes describe su despertar social y el descubrimiento del difunto director senegalés.
Crecí principalmente con las películas de Nollywood. Debido a que estaba rodeado de tías que eran incondicionales admiradoras de Patience Ozokwo, significó que, a una edad temprana, desarrollé un interés en los videos caseros de Nollywood que veían todas las noches. Pronto, cultivé una preferencia por ellos sobre los dibujos animados que se (...)
Nuevo descubrimiento en la Gran Pirámide de Giza, en Egipto
17/03/2023 - Según informa The EastAfrican, los funcionarios egipcios de antigüedades han confirmado el descubrimiento de un pasillo oculto en la Gran Pirámide de Giza. Este monumento sepulcral fue construido alrededor del año 2.500 a.C. por decisión del faraón Khufu. Se trata también de la última de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo que se mantiene vigente en la actualidad.
Este hallazgo se ha logrado gracias al empleo de la tecnología en el marco de un proyecto, participado a nivel nacional e (...)
1 | | | | | | | | | ... | |
África: la trampa de la deuda y cómo salir de ella
La muerte de Thomas Sankara, por Bartolomé Burgos
RSS 2.0