En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Informe sobre la celebración del Decenio de las Naciones Unidas de la Agricultura Familiar (2019-2028)
...leer más...
La trampa ruandesa, nuevamente
...leer más...
El Afropesimismo y la ilógica de la Antinegritud
...leer más...
Racismo sistémico, xenofobia y afrodescendencia en la República Dominicana. Particularidades de la provincia de La Romana, por Joan López Alterachs
...leer más...
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Nuevo naufragio de migrantes en la costa de Túnez
...leer más...

El nuevo partido del expresidente Gbagbo en Costa de Marfil
...leer más...

El primer ministro de Etiopía hace polémicas declaraciones sobre la ayuda humanitaria
...leer más...

Excombatientes sudafricanos demandan una reunión con los lideres del CNA
...leer más...

El Gobierno de Botsuana intenta anular la despenalización de la homosexualidad
...leer más...

Nueva iniciativa en Camerún para frenar la deforestación
...leer más...

Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-10-01 / 2021-10-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre
...leer más...

José María Neves gana las presidenciales de Cabo Verde
...leer más...

Nueva redada de opositores y periodistas en Ruanda
...leer más...

Continúan las tensiones entre Argelia y Francia tras las controvertidas declaraciones de Macron
...leer más...

Se hallan fosas comunes en Libia
...leer más...

RD Congo comienza a vacunar contra el Ébola a los ciudadanos de Beni
...leer más...

Despliegue del Ejército en los colegios de Esuatini
...leer más...

Argelia propone un nuevo método de elecciones para Libia
...leer más...

La policía de Kenia detiene al marido de la atleta asesinada
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
La carga y significado que tienen los proverbios Africanos
...leer más...
Papeles de pandora: La gran lección que debieran aprender los pueblos, por Benjamín Forcano
...leer más...
El conflicto de Malí: “No se trata de yihad o Islam, sino de justicia”, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Macrón “El Joven”, por Ramón Echeverría
...leer más...
18 de octubre de 2021: Conferencia explicativa, online y abierta, de la OMS sobre la vacuna de la malaria, José Antonio Barra Martínez
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Una misión arqueológica egipcia descubre la "Ciudad Dorada Perdida" en Luxor

09/04/2021 - Una misión arqueológica egipcia, dirigida por el famoso arqueólogo Zahi Hawass, descubrió una ciudad que había estado debajo de la arena durante 3.000 años. La antigua ciudad fue construida durante el reinado de Amenhotep III, el noveno rey de la XVIII Dinastía que gobernó Egipto desde 1391 hasta 1353 aC. Esta ciudad estuvo activa durante la corregencia del gran rey con su hijo, el famoso Amenhotep IV (Akhenaton), y durante el mandato de los reyes Tutankhamon y Ay. La misión egipcia se sorprendió (...)

Tamborología, diecinueve años después de su muerte, un nuevo trabajo científico perpetúa la obra de Niangoran-Bouah

09/04/2021 - "Tamborología: el conocimiento de los sonidos del tambor" es el título de la obra de la profesora Kouamé N’Guessan, antropóloga y jefa de gabinete del Ministerio de Solidaridad y Cohesión Social. Por tamborología debemos entender el estudio de las sociedades tradicionales a través del lenguaje tambor. La obra de N’Guessan fue presentada el viernes 26 de marzo en la Sala Koffi Awrondo del Instituto de Etno-Sociología de la Universidad Félix Houphouet-Boigny, en Cocody. Ese día se cumplieron (...)

La cueva de Iroungou (Gabón) y sus restos del siglo XIV

07/04/2021 - Fue en el fondo de una cueva escondida en el denso bosque del sur de Gabón donde el francés Richard Oslisly, un apasionado geoarqueólogo, descubrió, a finales de 2018, una cavidad que contenía varios esqueletos y objetos del siglo XIV que podrían darnos información sobre la historia de África Central y el mundo. Tres años después, estos restos siguen revelando sus secretos históricos. Oslisly había iniciado una investigación científica dentro del perímetro de la cueva de Iroungou. Esta investigación (...)

Conoce las palabras de Samar Miled e Imèn Moussa: Palabras de aquí y de otros lugares...

06/04/2021 - El pasado 20 de marzo se celebraba el Día de la Independencia de Túnez, la Primavera de los Poetas y el Día Internacional de la Francofonía. Ese día tuvo lugar un evento organizado por el Centro de Estudios Franceses y Francófonos de la Universidad de Duke, que homenajeó a las dos poetas tunecinas Imèn Moussa y Samar Miled. Este encuentro versó sobre la poesía, los movimientos políticos, la migración, las fronteras, el feminismo y el exilio tunecino. Se presentaron las obras “Túnez dulce y salado”, (...)

"The African Lookbook" 100 años de influencia mundial de las mujeres africanas

26/03/2021 - "The African Lookbook", de Catherine E. McKinley, documenta 100 años de mujeres africanas frente y detrás de la cámara, así como la influencia inconfundible, aunque a menudo trivializada, de África en la moda tal como la conocemos hoy. En lo que sigue siendo una industria de la moda en su mayoría blanca, muy poco crédito ha sido otorgado a las africanas y las mujeres negras que han contribuido (y continúan contribuyendo) a la industria. Diseñadores como Tory Burch, Marc Jacobs, entre otros, han (...)

Las salinas en el cráter de un volcán en Cabo Verde podrían ser patrimonio de la UNESCO

22/03/2021 - El complejo industrial de sal de Pedra de Lume ya ha sido propuesto para formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Júlio Lopes, presidente de la Câmara do Sal, ha declarado que “as salinas de Pedra de Lume son únicas en el mundo, no hay otra salina dentro del cráter de un volcán, es algo espectacular. Tiene todas las condiciones para ser reconocido por la UNESCO”. Con una superficie de 40 hectáreas, que han sido explotadas durante unos 200 años, las salinas de Pedra de Lume son un (...)

La película de Kaouther ben Hania representará a Túnez en los Oscar

19/03/2021 - El Centro Nacional de Cine e Imagen (CNCI) ha anunciado la nominación de la película “El hombre que vendió su piel” de Kaouther Ben Hania a los Oscar 2021 en la categoría de mejor película internacional. Esta es una de las películas nominadas de 93 países en las diferentes categorías para los próximos Oscar 2021, cuya ceremonia tendrá lugar el 25 de abril de 2021. La película tunecina "El hombre que vendió su piel", será la única película árabe en esta categoría. Se enfrenta a las siguientes películas (...)

Panafricanismo y hip-hop: de Blitz the Ambassador a Beyoncé

19/03/2021 - El hip-hop engloba una amplia variedad de elementos. En la actualidad, se ha convertido en una comodidad, en un negocio más, pero siempre ha sido, y continúa siendo, una cultura global que representa las realidades locales. El hip-hop profundiza en las raíces de uno mismo a través de las letras de las canciones, los beats de los disc-jockeys y otras artes como el grafiti o el break dance, incorporando un lenguaje de lo más coloquial y las jergas "del barrio". En sus raíces y manifestaciones, tal (...)

The Scattering tendrá adaptación cinematográfica

19/03/2021 - La novela The Scattering, de Lauri Kubuitsile, ganadora de un premio, cuenta una historia importante sobre dos mujeres que luchan por sobrevivir en medio de la guerra y la desesperación. Ambientada en los albores del siglo XX, la novela detalla los horrores de las guerras coloniales del sur de África. Penguin Random House South Africa anunció recientemente que los derechos cinematográficos del libro han sido adquiridos por la productora internacional Mycroft Berlin bajo los desarrolladores del (...)

Comienza la restauración de la Tumba de Imedghassen, el monumento más antiguo de Argelia

17/03/2021 - Se ha comenzado un ambicioso proyecto para restaurar la tumba de Imedghassen, ubicada en Boumia, Batna, símbolo de la herencia argelina y testimonio de la tribu Numidia, datándose como el monumento histórico más antiguo de Argelia. Se han destinado 150 millones de dinares y 500.000 dólares, dados por Estados Unidos, para la restauración de la tumba, que será supervisada por especialistas argelinos en coordinación con empresas dependientes del Ministerio de Cultura y la asociación Amigos de (...)

1 | ... | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ... | 109