En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Informe sobre la celebración del Decenio de las Naciones Unidas de la Agricultura Familiar (2019-2028)
...leer más...
La trampa ruandesa, nuevamente
...leer más...
El Afropesimismo y la ilógica de la Antinegritud
...leer más...
Racismo sistémico, xenofobia y afrodescendencia en la República Dominicana. Particularidades de la provincia de La Romana, por Joan López Alterachs
...leer más...
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Nuevo naufragio de migrantes en la costa de Túnez
...leer más...

El nuevo partido del expresidente Gbagbo en Costa de Marfil
...leer más...

El primer ministro de Etiopía hace polémicas declaraciones sobre la ayuda humanitaria
...leer más...

Excombatientes sudafricanos demandan una reunión con los lideres del CNA
...leer más...

El Gobierno de Botsuana intenta anular la despenalización de la homosexualidad
...leer más...

Nueva iniciativa en Camerún para frenar la deforestación
...leer más...

Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-10-01 / 2021-10-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre
...leer más...

José María Neves gana las presidenciales de Cabo Verde
...leer más...

Nueva redada de opositores y periodistas en Ruanda
...leer más...

Continúan las tensiones entre Argelia y Francia tras las controvertidas declaraciones de Macron
...leer más...

Se hallan fosas comunes en Libia
...leer más...

RD Congo comienza a vacunar contra el Ébola a los ciudadanos de Beni
...leer más...

Despliegue del Ejército en los colegios de Esuatini
...leer más...

Argelia propone un nuevo método de elecciones para Libia
...leer más...

La policía de Kenia detiene al marido de la atleta asesinada
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
La carga y significado que tienen los proverbios Africanos
...leer más...
Papeles de pandora: La gran lección que debieran aprender los pueblos, por Benjamín Forcano
...leer más...
El conflicto de Malí: “No se trata de yihad o Islam, sino de justicia”, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Macrón “El Joven”, por Ramón Echeverría
...leer más...
18 de octubre de 2021: Conferencia explicativa, online y abierta, de la OMS sobre la vacuna de la malaria, José Antonio Barra Martínez
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Las Bibliotecas públicas de Ghana se asocian con una estrella de la televisión

10/09/2020 - La Autoridad de Bibliotecas de Ghana (GhLA) se ha asociado con la presentadora de televisión ganadora de múltiples premios, Stacy Amoateng, para promover la alfabetización y el aprendizaje permanente entre los jóvenes de Ghana. La firma y presentación de la asociación que tuvo lugar en la Oficina Central de la Autoridad de Bibliotecas de Ghana busca colaborar en la creación de visibilidad para las bibliotecas públicas de Ghana e iniciar programas atractivos que sean entretenidos y educativos. (...)

Muere la cantante Malgache de Jazz Anna Razafimbahiy

07/09/2020 - Una terrible noticia para el jazz en Madagascar ha sido el fallecimiento el pasado 4 de septiembre de 2020 de la cantante de jazz Anna Razafimbahiy. Nacida en 1957 en París, Anna Maria Norosoa Razafimbahiny perteneció a una familia de músicos de 5 generaciones. Era hija del diplomático Jules Razafimbahiny, embajador de Madagascar en diferentes países (Camerún, Estados Unidos, Inglaterra, Bélgica…), pianista, contrabajista y compositor. Su tío fue el célebre compositor RR Majunga (Raymond Alphonse (...)

La trágica muerte de un poeta sudanés ahogado en el Mediterráneo

01/09/2020 - La predicción de un joven poeta sudanés sobre su destino se hizo realidad el pasado mes de agosto cuando se ahogó en el Mediterráneo. Abdel Wahab Yousif, más conocido como "Latinos", murió cuando una lancha neumática repleta de inmigrantes africanos se hundió en el mar poco después de zarpar de Libia rumbo a Europa. Latinos eran bien conocido entre la joven generación de fanáticos de la poesía en Sudán. El cóctel de privaciones que había soportado en su corta vida coloreaba sus versos con espesos (...)

El continente africano se está fracturando y se formará un nuevo océano (parte 2/2)

31/07/2020 - Las Nuevas mediciones de los satélites ayudan a que los científicos entiendan mejor la evolución de la tierra y ofrecen útiles herramientas para estudiar el nacimiento gradual de un nuevo océano en uno de los puntos geológicos más excepcionales del planeta. Las observaciones detalladas de los satélites, combinadas con estudios de campo adiciones, podrían ayudar a los científicos a averiguar qué es lo que está pasando en las profundidades bajo la región de Afar. Sin embargo, si bien la zona es un (...)

El continente africano se está fracturando y se formará un nuevo océano (parte 1/2)

30/07/2020 - Las Nuevas mediciones de los satélites ayudan a que los científicos entiendan mejor la evolución de la tierra y ofrecen útiles herramientas para estudiar el nacimiento gradual de un nuevo océano en uno de los puntos geológicos más excepcionales del planeta. En uno de los lugares más calientes de la Tierra, junto con el árido estrecho de la región de Afar en África oriental, podemos ponernos en el punto exacto donde, bajo tierra, el continente se está separando. Esta extensión inhóspita se sitúa (...)

Peticiones en Uganda para cambiar los nombres coloniales de los sitios públicos

20/07/2020 - El 9 de octubre de este año se celebrarán en Uganda los 58 años de independencia del dominio británico. Sin embargo, las carreteras, calles, masas de agua, los monumentos y puntos de referencia del país siguen llevando los nombres que se les dieron durante la era colonial. Los colonos británicos, cuando llegaron por primera vez a Uganda, les otorgaron a las masas de agua y a los puntos de referencia los nombres de sus compatriotas, sin tener en cuenta sus nombres indígenas originales. John (...)

El Museo de Carruajes Reales de Egipto reabre sus puertas por primera vez desde el 2001

15/07/2020 - El proyecto del Museo de Carruajes Reales está en marcha. Tras años de estar cerrado, el museo reabrirá sus puertas al público, que podrá admirar los increíbles carruajes reales pertenecientes a la familia de Mohamed Ali. Pronto se completarán las obras de restauración y desarrollo y se ha programado una ceremonia de apertura que tendrá lugar en los próximos dos meses. Mennatallah Magdy, secretaria del Museo de Carruajes Reales, se alegra de la reapertura. “En este museo se encuentran carruajes (...)

El foco sobre la educación en África

10/07/2020 - La educación en África se enfrenta a la globalización y, por tanto, a un nuevo paradigma social que la hace más dependiente que nunca. Siendo un derecho fundamental consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, es también un motor de crecimiento económico. Varios estudios sobre las diferentes regiones del mundo en desarrollo han concluido que el crecimiento no puede lograrse de manera sostenida sin un impulso al capital humano. También destacan el impacto positivo que el gasto en (...)

Integrar la cultura en la oferta turística de Marruecos

08/07/2020 - El presidente de la Fundación de Museos Nacionales de Marruecos (FNM), Mehdi Qotbi, abogó el miércoles 2 de julio en Rabat por la integración de la cultura en la oferta turística: "Es una verdadera súplica lo que estoy haciendo por la integración de la cultura en la oferta turística de Marruecos". Marruecos, explicó Qotbi, es de una riqueza y variedad excepcionales en términos de patrimonio y museos, de ahí su llamada a las diversas partes interesadas en el sector turístico para tener en cuenta la (...)

La Web del Centro de Saberes y AiSUR Obtienen el Premio Nacional de Periodismo Aníbal Nazoa 2020 en Comunicación Digital

02/07/2020 - El sitio web del Centro de Saberes Africanos, Americanos y Caribeños y la Agencia Internacional del Sur (AiSUR) obtuvieron el 26 de junio el Premio Nacional de Periodismo Necesario Aníbal Nazoa 2020, en su XI edición, categoría Comunicación Digital. El Centro de Saberes y AiSUR fueron galardonados por ser un medio de información de las actividades de la diversidad de centros existentes para el estudio de la africanidad; por disponer de secciones para diversas áreas de estudio y de información (...)

1 | ... | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ... | 109