En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Tamaño, proximidad e integración económica en África, por José María Mella
...leer más...
Reseña del Informe de Human Rights Watch sobre derechos humanos en República Democrática del Congo en 2021
...leer más...
“Congo hold-up”: ¿Un atraco en toda regla?
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2020 : Uganda
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2020 : Ruanda
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Buenos resultados en inversiones en la economía de Angola
...leer más...

Detenido nuevamente el escritor ugandés Kakwenza Rukirabashaija momentos después de ser puesto en libertad
...leer más...

Avance de la covid-19 en Túnez
...leer más...

Registro oficial apunta a 450 mil angoleños en la diáspora
...leer más...

Pospuestas las primarias en el partido en el poder en Nigeria
...leer más...

Dos soldados senegaleses muertos y nueve desaparecidos tras un enfrentamiento con separatistas de Casamance
...leer más...

Fijado el calendario de exámenes oficiales en Madagascar
...leer más...

Liberia anuncia la eliminación de las tasas de la educación secundaria
...leer más...

El presidente de Malaui disuelve el gobierno
...leer más...

Detenida la activista sudanesa por los derechos de las mujeres Amira Osman
...leer más...

ATMIS, la nueva misión de la Unión Africana para Somalia
...leer más...

Amazon amenaza con retirar el proyecto de su sede en Cape Town si continúan las protestas de los activistas
...leer más...

3 fallecidos y ataques contra los servicios sanitarios en las protestas de Sudán
...leer más...

Mueren ocho personas en una avalancha ocurrida en la la Copa Africana de Naciones
...leer más...

Dimite el presidente de Burkina Faso
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Carlos Lopes: "África es el futuro del mundo", por Bartolomé Burgos
...leer más...
Apuntes al margen de la CAN 2022, por Ramón Echeverría
...leer más...
En madrugada de hielo negro, por Ilka Oliva Corado
...leer más...
El empleo en África y en el mundo, por Lázaro Bustince
...leer más...
La música de un campamento de brujas en Ghana, por Bartolomé Burgos
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


La comunidad africana reclama su patrimonio cultural

28/01/2022 - En el seno de la Conferencia Internacional de las Culturas Africanas, Emmerson Mnangagwa, presidente de Zimbabue, reclamó al Norte-global la devolución de todos los artefactos culturales robados a países africanos. Actualmente, los objetos y archivos en exposición procedentes de culturas africanas que pueden verse en museos europeos son, en su amplia mayoría, originales. Ante el reclamo de los gobiernos africanos, Europa mandó de vuelta réplicas 3D de los artefactos en exposición. Horrorizada, la (...)

El cine de Nigeria firma un contrato histórico con Amazon Prime Video

20/01/2022 - La productora nigeriana Inkbot Films ha firmado un contrato con Amazon Prime Video, vendiendo los derechos de distribución de toda su producción. Este acuerdo representa un hito histórico, ya que sitúa al cine nigeriano en primera línea de distribución, volviéndose accesible para las más de doscientas millones de personas suscritas a Prime Video. La plataforma de streaming, no obstante, está lejos de ser una organización altruista. Tras la firma del cine camerunés con Netflix y el estallido de (...)

El Gobierno de Malaui acredita el programa de derecho de la Universidad Católica

20/01/2022 - El Gobierno de Malaui, a través del Consejo Nacional de Educación Superior (NCHE), ha acreditado el programa de Licenciatura en Derecho en la Universidad Católica de Malaui. La Universidad Católica de Malaui se convierte así en la primera universidad privada de Malaui en tener acreditado su programa de Derecho por la NCHE. En una circular con referencia; VC / CU / Admin / 2O21 / 07, la Universidad recibió una confirmación de acreditación de su programa después de que los miembros de la junta de (...)

Camerún debuta finalmente en Netflix

18/01/2022 - A principios de 2021, los cineastas cameruneses de habla inglesa protagonizaron un momento histórico cuando consiguieron que cuatro películas estuvieran disponibles en la plataforma internacional de streaming Netflix. A partir de ahora, con una facilidad nunca vista, los espectadores de todo el mundo podrán acceder excepcionalmente a estas historias camerunesas que hasta ahora habían estado limitadas a la audiencia nacional. Las cuatro películas seleccionadas son, The Fisherman´s Diary, que (...)

¿Por qué luchamos? Un libro de Manuela D´Ávila

11/01/2022 - CLACSO y Siglo XXI ponen a disposición, ahora en acceso abierto y edición digital, ¿Por qué luchamos? de Manuela D´Ávila, un libro que acerca el feminismo actual para quien todavía no lo conoce o no lo comprende. El volumen está dedicado especialmente a quienes se quieren comprometer o quieren saber más y no se animan a preguntar. Es, también, una conversación, un abrazo y un punto de apoyo para reflexionar sobre todo aquello por lo que las mujeres luchamos. La autora sugiere, pero también interactúa (...)

Performando angoleñidad

11/01/2022 - En la Angola contemporánea, la brecha entre el discurso público sobre cultura y la realidad sobre el terreno del sector de artes y cultura se está profundizando. Todavía recuerdo el espectáculo de Matadidi bailando, vestido como James Brown, en la primera edición de FENACULT, el festival nacional de arte organizado por el Ministerio de Cultura de Angola en 1989, cuando tenía 8 años. Cautivado, vi la presentación por televisión, ya que mis padres no me permitían ir al evento. En mi memoria, en el (...)

Reseña de “Entre la sharía y la yihad” (2018), de Luz Gómez

10/01/2022 - Tratar el islam de forma científica y evitando dejarse llevar por estereotipos engañosos es una tarea compleja que la profesora y traductora de árabe de la Universidad Autónoma de Madrid Luz Gómez ha sabido hacer sabiamente y de una forma magistral en su reciente libro Entre la sharía y la yihad: una historia intelectual del islamismo. Tras hacer una serie de necesarios matices lingüísticos acerca del islam y de distinguir entre las corrientes suníes y chiíes, realiza una distinción entre el (...)

Nollywood: el despertar del cine africano

10/01/2022 - Tradicionalmente, la atención de los aficionados al celuloide en todo el mundo se ha centrado en las grandes producciones de cine estadounidense, europeo (fundamentalmente italiano, francés y británico), soviético (y posteriormente ruso, aunque este caso tuvo más influencia popular en los países bajo la esfera de influencia soviética del así llamado Tercer Mundo) e incluso asiático, con gran presencia del cine japonés, chino e indio (no olvidemos la gran difusión internacional de la conocida y (...)

Las mejores películas africanas de 2021

07/01/2022 - Después de un infructuoso 2020, la industria cinematográfica africana ha revivido en 2021. Las producciones se han reanudado de nuevo y las plataformas de streaming han trabajado duro para llenar el vacío del año pasado. El resultado ha sido una gran variedad de títulos que han proporcionado entretenimiento suficiente, pero que también han puesto encima de la mesa temas como la identidad africana en la actualidad. En resumen, estas son algunas de las mejores películas de 2021: Eyimofe (This is (...)

Los mejores libros africanos de 2021

07/01/2022 - Los escritores africanos se han superado a sí mismos nuevamente, brindándonos joyas literarias de todos géneros. Aquí presentamos nuestros 20 mejores libros del año, sin ningún orden en particular. The Fortune Men (Los Hombres de Fortuna), por Nadifa Mohamed Tras el éxito de sus novelas Black Mamba Boy y The Orchard of Lost Souls, Mohamed vuelto este año con un libro como ningún otro. The Fortune Men vuelve a contar la historia de Mahmood Mattan, un marinero somalí acusado injustamente de (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 111

Salvo que se indique lo contrario, el contenido de este sitio tiene una licencia Creative Commons Attribution 4.0 Internacional

Aviso política informativa | Política de cookies
Contáctanos  Sindicación: rss 2.0 RSS 2.0
Valid HTML 4.01 Transitional! - ¡CSS Válido !